再投资

• تدل تعبئة الموارد الداخلية على درجة الأولوية التي تعطيها البلدان لمكافحة التصحر في إطار برامج العمل.
  是否将投资收入作了恰当的再投资以确保资金的可持续性？
• غير أن المدى الذي يجري في حدوده ادخار وإعادة استثمار اﻷرباح يختلف كثيراً باختﻻف البلدان.
  但是，所储蓄和再投资的利润程度国与国之间有相当大的差别。
• (ج) زيادة إعادة الاستثمار في مشاريع شركات التعدين تعزيزاً لتنويع الاقتصادات المحلية؛
  (c) 提高矿业公司利润中的再投资部分，以促进地方经济的多样化；
• ويجري إخراج جزء كبير من الأموال من الصومال من أجل غسلها وإعادة استثمارها في دول المنطقة.
  这些资金大多离开索马里，在该区域其他国家洗白和再投资。
• وعندما تولد المرأة دخلها هي، فإنها تعيد استثمار 90 في المائة منه في أسرتها ومجتمعها المحلي.
  当女性产生自己的收入，她们将90%再投资在其家庭和社区。
• فارتفاع مستوى إعادة استثمار اﻷرباح يدعم النمو مع خفض مستوى التفاوت في توزيع الدخل الشخصي.
  利润的高比例再投资有利于增长，同时降低个人收入不平等的程度。
• فإذا لم تتم إعادة استثمار اﻷرباح فإن عملية النمو ستتباطأ مع استمرار التفاوت في الدخل.
  如果利润不用于再投资，增长过程将会放缓，不平衡就会拖延下去。
• وكما أنه أعاد استثمار إيراداته من قطاع التعدين بمبالغ كبيرة في بناء الهياكل الأساسية وتنمية الموارد البشرية.
  从矿业部门中取得的收益被再投资于基础设施和人力资源开发。
• 211- تمكنت ألبرتا بفضل وضعها المالي الإيجابي من إعادة الاستثمار في برامج خُصصت للمسنين.
  艾伯塔省处于积极财政状况中，这使它可以为老年人方案进行再投资。
• وقد تعهدت دول ووكالات كثيرة بإعادة الاستثمار في الزراعة، بمبالغ ضخمة في بعض الحالات.
  许多国家和机构已承诺对农业进行再投资，有时是进行大规模再投资。