再者
أمثلة
- وثمة مشكلة أخرى تتمثل في عدم فهم احتياجات النظام والتكاليف المختلفة المتعلقة بالتغييرات المعنية برمتها.
再者是对系统要求和整体变化的各种费用缺乏认识。 - وعلاوة على ذلك، تسبب الهجوم بمقتل مواطنة فرنسية وجرح رعايا أجانب آخرين.
再者,罹难者包括一名法国公民,并有其它外国国民受伤。 - وعلاوة على ذلك، لا تتحقق الفوائد إلا على المدى الطويل، بينما تُتكبد التكاليف على الفور.
再者,利益只能长期累积而成,费用却是立即产生。 - وفي هذه الحالة أيضاً، لم يُحترم أجل الأشهر الستة المحدد لتقديم البلاغ إلى اللجنة.
再者,向委员会提交来文的6个月期限没有得到遵守。 - وعلاوة على ذلك، فإن البوابات التي تفضي إلى المنطقة المغلقة كثيرا ما لا تكون مفتوحة في المواعيد المقررة.
再者,进出封闭区的门在预订的时间常常不开。 - وعلاوة على ذلك، ينبغي اتخاذ الخطوات اللازمة لعودة حكومة المصالحة الوطنية إلى مزاولة مهامها بشكل كامل.
再者,应该采取措施恢复全国和解政府的全面运作。 - كما ساهمت تدابير الإعانات التي نفذتها الحكومة في السنتين الماضيتين في هذا الوضع.
再者,政府过去几年所实施的特别宽减措施也产生一定影响。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5