军事单位
أمثلة
- تخفيض ملاك الموظفين الدوليين والمحليين وكفالة توفير الدعم الكافي للوحدات العسكرية.
减少国际和当地人员编制,确保向军事单位提供足够的支持。 - وفي حال نشوء نزاع بين الوحدات العسكرية والمواطنين تعطى الأولوية للمواطنين.
在军事单位与公民之间发生争议的情况下,将优先考虑公民。 - وكان عمله يتمثل في القيام بأمور منها إجراء عمليات تحقيق في مختلف الوحدات العسكرية في المنطقة.
他的工作除其他外包括核查该地区各类军事单位。 - )ز( ما إذا كان العمل بنظام النيابات العامة التي تفوضها الوحدات العسكرية متواصﻻ. مﻻحظات
(g) 向军事单位指派特别检察员的制度是否仍在运转。 - وتعاون العنصر العسكري التابع للبعثة تعاونا وثيقا مع قوات الولايات المتحدة والقوات الكندية.
联海稳定团的军事单位正在同美国和加拿大部队密切合作。 - وفي هذا الصدد، يدعم وفد بلده بقوة مشروع كُتيبات الوحدات العسكرية للأمم المتحدة.
在这方面,日本代表团坚决支持联合国军事单位手册项目。 - (أ) عندما توجد حاجة عسكرية حقيقية لنشر وحدة عسكرية في منطقة تشهد أعمالاً قتالية؛
(a) 在存在敌对状态的地区确实需要部署军事单位;以及 - فقد ارتُكبت أعمال القتل تلك في مختلف أنحاء البلد وعلى يد عدد كبير من الوحدات العسكرية.
这些杀人行为是在全国各地由大量的军事单位犯下的。 - ومن المتصور أيضا الاستعانة بخدمات دعم متخصصة، سواء عن طريق الوحدات العسكرية أو من خلال العقود التجارية.
还设想通过军事单位或商业合同提供专门的支助服务。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5