وينبغي التركيز بقدر أعظم، برأينا، على توفير المعلمين والأطباء والمهندسين والاختصاصيين الزراعيين والخبراء في تكنولوجيا المعلومات والمتطوعين، الذين يمكنهم أن يساهموا بفعالية في حسم مشاكل سكان هايتي. 我们认为，应当更多地强调提供教师、医生、工程师、农艺师以及信息技术专家和志愿工作者，他们能够为解决海地民众的问题作出切实贡献。
كما أنشأت في وقت لاحق إدارة للتدريب المهني بهدف توفير التدريب التقني والعملي لأولئك المسؤولين عن زراعة وبيع البن، والأخصائيين الزراعيين وموظفي الخدمة المدنية والأفراد المهتمين بممارسة هذا النشاط التجاري. 后来该公司还建立了一个职业培训部，为负责种植和销售咖啡的人员、农艺师和公务员，以及有兴趣进入这一行业的人提供技术和实践培训。
وسيشترك في النقاش المحاضرون البروفسور ثاكور نائب مدير جامعة الأمم المتحدة، والدكتور آلستروم نائب المدير، نائب مدير معهد استكهولم لبحوث السلام الدولي؛ والسيدة ريبيكا جونسون، المديرة التنفيذية لمعهد أغرونوم. 小组成员将包括联合国大学副校长撒库尔教授；斯得哥尔摩国际和平研究所副主任阿尔斯特伦博士；以及农艺学院执行主任丽贝卡·约翰逊女士。
(ب) بدأ تشغيل شبكة للمعلومات المتصلة بالجفاف، بالاشتراك بين منظمة الأغذية والزراعة، والمركز الدولي للبحوث الزراعية في المناطق القاحلة، باعتبارهما المؤسسين الرئيسيين، والمركز الدولي للدراسات الزراعية المتقدمة لمنطقة البحر المتوسط، والمفوضية الأوروبية كجهتين متعاونتين؛ (b) 粮农组织和旱地农研中心作为主要创建人，地中海先进农艺国际研究中心和欧洲委员会作为合作者共同推出了一个干旱信息网；
17- وتشير الإيكولوجيا الزراعية إلى مجموعة من تقنيات الهندسة الزراعية، تشمل المحاصيل البينية، وتدوير السماد الطبيعي والنفايات الغذائية إلى أسمدة، والحراجة الزراعية، وهي تقنيات تحد من استخدام المدخلات الخارجية وتضفي على الموارد أقصى حد من الفعالية. 农业生态学指的是一系列农艺技术，包括可减少外部投入使用和使资源利用效率最大化的间作、粪便和食物垃圾回收为肥料和农林间作。
وأفيد بأن هذا المركز الذي يوجد مقره في الرباط تدعمه بنشاط مؤسسات وطنية هامة كالمركز الملكي للاستشعار البعدي الفضائي والمعهد العلمي ومعهد الحسن الثاني للزراعة والبيطرة والمعهد الوطني للاتصالات والمديرية الوطنية للأرصاد الجوية. 该中心设在拉巴特，得到了皇家遥感中心、科学研究所、哈桑二世农艺学和兽医学研究所、国家电信学院和国家气象局等国家重要机构的积极支持。
إن معظم تلك الأهداف يعتمد على توفر مزيد من المدارس والمستشفيات والبنى الأساسية الريفية والآبار والسدود، والمزيد من المعلمين المدربين والأطباء والممرضات والخبراء الزراعيين، والمزيد من الموظفين المدنيين المدربين. 其中绝大部分目标的实现有赖于提供更多的学校、医院、农村基础设施、钻井、水坝和水井，以及经过培训的教师、医生、护士、农艺师和受过培训的公务员。
14- وقد استحدثت عدة جامعات وكليات هندسة مغربية، مثل جامعة محمد الخامس والمدرسة المحمدية للمهندسين ومعهد الحسن الثاني للزراعة والبيطرة والمدرسة الحسنية للأشغال العمومية، دورات وبرامج دراسية عن الاستشعار عن بُعد ونظم المعلومات الجغرافية. 摩洛哥的几所工程院校也开设了遥感和地理信息系统方面的课程和方案，如穆哈莫德五世大学、穆哈莫德工程学校、哈桑二世兽医学和农艺学学院以及哈桑公共工程学校。
ويقوم مشروع معالجة شبكات المياه الجوفية التي يديرها الزراع بالمزج بين تدابير التوازن الزراعي والمائي من أجل تعزيز الاستخدام الرشيد للمياه من خلال المبادرات الجماعية وذلك بغية صيانة المرافق الصحية للمياه الجوفية والمحافظة على استقرارها في المناطق الأكثر عرضة للجفاف في أندرا براديش. 为了在安得拉邦易干旱地区始终保持地下水卫生，由农民管理地下水系的项目综合了农艺和水量平衡措施，促进采取集体行动，实现水资源的合理使用。
ويحظى المركز، الكائن في الرباط، بدعم نشط من حكومة المغرب ومن مؤسسات وطنية هامة، مثل المركز الملكي للاستشعار البعدي الفضائي والمدرسة المحمدية للمهندسين ومعهد الحسن الثاني للزراعة والطب البيطري والمعهد الوطني للاتصالات والمديرية الوطنية للقياس. 该中心设在拉巴特，得到摩洛哥政府和一些重要的国家机构的支持，如皇家遥感中心、穆哈默德工程学院、哈桑二世农艺学和兽医学研究所、国家电信研究所和国家气象局。