简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

冲突事件

"冲突事件" معنى
أمثلة
  • كاراباخ. فأمر صاحب البلاغ الكتيبة بالانسحاب من الخط الأمامي.
    在1993年纳戈尔诺-卡拉巴赫的冲突事件中,123团约有半数士兵战死,提交人因此命令该团从前线撤退。
  • ويكون أشد الأحداث عنفا هو ما يدوم لساعات قصيرة من الحوادث الشبيهة بأعمال العصابات.
    大多数暴力事件是只持续几个小时的帮派冲突事件,升级的可能性受到一般不愿有伤亡和弹药费用的限制。
  • وكان انخفاض عدد الاشتباكات وزيادة التصرفات الإجرامية واتساع نطاق إيصال المساعدة الإنسانية أمورا تتمشى كلها مع الأنماط التي تحددت على مدى الشهرين الماضيين.
    冲突事件较少,犯罪增加,人道主义援助范围扩大,与过去两个月来形成的局势保持了一致。
  • وينبغي لها أن تساعد على التأثير على سلوك الدول بالتقليل إلى أدنى حد ممكن من الحاﻻت التي يمكن أن تتطور إلى أشكال صراع أخطر فيما بين الدول.
    它们应该有助于影响国家行为,使可能发展成国家间较严重形式的冲突事件尽量减少。
  • وعندما تحدث اشتباكات عرقية أصبح من الأرجح الآن أن يدين مسؤولو الشرطة والمسؤولون البلديون تلك الاشتباكات علنا وأن يتخذوا التدابير الأمنية الإضافية الملائمة.
    一旦发生种族间冲突事件,现在警方和市政官员都更可能公开谴责这种事件,并增加适当的安全措施。
  • والسؤال الذي يثور هنا بالتالي هو ما الذي ستكون له الأولوية في حالة نشوب نزاع بين الطرفين، أو ما إذا كانت الاتفاقية الإطارية ستكون ذات طبيعة هامشية فحسب.
    因此提出了关于他们之间冲突事件以何者优先的问题,或框架公约是否只属剩余性质的问题。
  • فقد اضطر زهاء عشرين مليون طفل إلى الهروب من منازلهم وجُنٍّد حوالي 000 300 طفل في أكثر من 30 صراعا في جميع أنحاء العالم.
    估计全世界有2 000万名儿童被迫逃离家园,另外有大约30万儿童兵参加世界各地30次冲突事件
  • الحزب الماوي وقوات الأمن في كاتماندو وعدة مواقع أخرى.
    6月21日,毛分子的示威活动升级,在政府大楼周围设置路障,加德满都和其他几个地方都报告发生了联共(毛)与安全部队的冲突事件
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5