وأعد البرنامج ومنظمات أخرى في الأمم المتحدة إطارا استراتيجيا للتعمير والتنمية في مرحلة ما بعد الصراع للاتحاد الأفريقي، كخطة عامة للتدخل في البلدان التي خرجت لتوها من حالة الصراع. 粮食计划署和其他联合国机构制定了非盟冲突后重建和发展战略框架，作为在冲突后国家采取干预行动的蓝图。
(ج) تعزيز دور المجلس الاقتصادي والاجتماعي في مجال إعادة البنـاء والتنمية بعد انتهاء النزاعات وتعزيز تفاعله مع مجلس الأمن على نحو التكليف الصادر عن المجلس الاقتصادي والاجتماعي (c) 加强经济及社会理事会在冲突后重建和发展领域的作用，包括按照经社理事会的授权加强与安全理事会的互动
(ج) تعزيز دور المجلس الاقتصادي والاجتماعي في مجال إعادة البناء والتنمية بعد انتهاء الصراع وتعزيز تفاعله مع مجلس الأمن وفقا للتكليف الصادر عن المجلس الاقتصادي والاجتماعي. (c) 根据经济及社会理事会的授权，加强经济及社会理事会在冲突后重建和发展领域的作用及其同安全理事会的互动。
(ج) تعزيز دور المجلس الاقتصادي والاجتماعي في مجال إعادة البنـاء والتنمية بعد انتهاء الصراعات، بما في ذلك تعزيز تفاعله مع مجلس الأمن عملا بالتكليف الصادر عن المجلس الاقتصادي والاجتماعي (c) 经济及社会理事会在冲突后重建和发展领域的作用得到加强，包括按照其任务规定加强与安全理事会的互动
(ج) تعزيز دور المجلس الاقتصادي والاجتماعي في مجال إعادة البناء والتنمية بعد انتهاء النزاعات، بما في ذلك تعزيز تفاعله مع مجلس الأمن عملا بالتكليف الصادر عن المجلس الاقتصادي والاجتماعي (c) 经济及社会理事会在冲突后重建和发展领域的作用得到加强，包括按照其任务规定加强与安全理事会的互动
ونرى أن لجنة بناء السلام ستكون لها أهمية حاسمة في دعم تلك الجهود، حتى يتاح للمجتمع الدولي منظور طويل الأجل بشأن إعادة الإعمار والتنمية بعد انتهاء الصراع. 我们认为建设和平委员会将在支持这些努力方面发挥关键作用，使国际社会在冲突后重建和发展方面有一个长期的前景。
إلى طويلة الأجل لوضع استراتيجيات لبناء سلام مستدام في غينيا - بيساو وحشد الموارد لنهج متكامل في الإعمار والتنمية بعد انتهاء الصراع. 该《战略框架》为制定几内亚比绍的可持续建设和平战略和调集资源以对冲突后重建和发展进行综合治理，提供了一个中长期平台。
(ج) تعزيز دور المجلس الاقتصادي والاجتماعي في مجال إعادة البنـاء والتنمية بعد انتهاء النزاعات وتعزيز تفاعله مع مجلس الأمن على نحو التكليف الصادر عن المجلس الاقتصادي والاجتماعي (c) 经济及社会理事会在冲突后重建和发展领域发挥更大作用，包括按照经社理事会的授权与安全理事会进行更多互动
(ج) تعزيز دور المجلس الاقتصادي والاجتماعي في مجال إعادة البنـاء والتنمية بعد انتهاء الصراعات وتعزيز تفاعله مع مجلس الأمن على نحو ما يأذن به المجلس الاقتصادي والاجتماعي (c) 加强经济及社会理事会在冲突后重建和发展领域的作用，及其根据经济及社会理事会的授权，同安全理事会的相互交流