决策人

• (ب) إنشاء قنوات لتحسين الاتصال بين مقرري السياسات وأرباب المهن؛
  (b) 建立决策人员和专业人员之间的良好通讯管道；
• وهذان التقريران موجهان إلى من يتخذون القرارات والباحثين والمجتمع المدني.
  这些报告是以决策人员、研究人员和民间社会为对象。
• يمثل تعريف الإعاقة شاغلا تاما لصناع السياسات والمشرعين والأكاديميين.
  决策人员、立法人员和学术人员都一致关注残疾的定义。
• وتمتد الحاجة إلى التنسيق لتشمل تقرير السياسات والتقديم الفعلي للخدمات.
  协调的必要性也涉及到决策人和实际的服务提供人员。
• كما يجب جمع إحصاءات دقيقة وإتاحتها لمقرري السياسات؛
  准确的统计数据也必须加以收集，并提供给决策人员使用。
• وسيكون أداة مفيدة في مساعدة واضعي السياسات وصناع القرارات.
  它将作为一项有用的工具，协助政策拟订人员和决策人员。
• إذ لا بد أن يتحمل تلك المسؤولية جميع متخذي القرار، نساءً ورجالاً.
  所有决策人员，无论妇女或男子，都必须负起责任。
• (أ) إثارة الوعي بين راسمي السياسات وواضعي القرار بالتأثيرات المعاكسة للزئبق ومركبات الزئبق؛
  (a) 提高决策人对汞和汞化合物不利影响的认识；
• كما يكون هناك في بعض الأوقات تباين بين أنواع الإحصاءات المنتجة واحتياجات صناع السياسات.
  有时候，所编制的统计数据与决策人的需要有差距。