准用

• ويطبق التقرير معيارا مماثلا مثيرا للمشاكل على موضوع مفاوضات الوضع النهائي.
  该报告也将一个同样问题重重的标准用于最终地位谈判的问题上。
• ومن شأن هذا أن يتيح استخدام صندوق رأس المال المتداول وفقا للأغراض الموافق عليها إذا اقتضت الحاجة ذلك.
  这样便可在有需要时根据核准用途利用周转基金。
• وتوصي اللجنة بالموافقة على وظيفتي متطوعي الأمم المتحدة لدعم العيادة الطبية.
  咨询委员会建议核准用于支持门诊部的两个联合国志愿人员职位。
• تستخدم المعايير التالية في تقييم أداء المراكز الإقليمية والتنسيقية لاتفاقية بازل.
  以下标准用于评价《巴塞尔公约》各区域中心和协调中心的绩效。
• أمن البرامجيات القوية التي تستعمل نظام ساب عادة
  " SAP强大标准用户 " 的安全
• وفضلاً عن ذلك، يوافق الأعضاء على عدم استخدام معايير العمل لتحقيق أغراض تجارية حمائية.
  另外，成员商定，不应将劳工标准用于保护主义的贸易目的。
• (د) الموافقة على الاستبيان الميداني المقترح لجمع البيانات عن البدل اليومي المدفوع لأفراد القوات.
  (d) 核准用于收集部队每日津贴数据的拟议实地调查表。 注
• الأهمية المُتصورة لكل معيار من المعايير المحاسبية الدولية بالنسبة المئوية حسبما حددته المنظمات المشاركة
  参加组织认定的每一条IPSAS标准用百分比表示的重要性
• وفضلاً عن ذلك، يوافق الأعضاء على عدم استخدام معايير العمل لتحقيق أغراض تجارية حمائية.
  此外，成员商定，不应将劳工标准用于保护主义的贸易目的。
• ومن شأن هذا أن يتيح المضي في استخدام صندوق رأس المال المتداول وفقا للأغراض الموافق عليها اذا اقتضت الحاجة ذلك.
  这样便可在有需要时根据核准用途利用周转基金。