简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

减压

"减压" معنى
أمثلة
  • 40- وابتكرت ناسا، وهي تدرس سبل معالجة الملاحين الفضائيين من داء تفقُّع الدم (داء الغواصين)، تكنولوجيا غرف الضغط العالي المحمولة الكفيلة بجلب المنافع الطبية للأوكسجين العالي التركيز لمن يتعافون من قرحة بورولي.
    美国航天局在研究如何治疗航天员的减压病时,发明了便携式增压舱技术,这一技术可用高浓度氧气帮助治疗正在康复的布路里溃疡病人。
  • (و) الدعوة إلى تحقيق التوازن بين الحياة المهنية والحياة الشخصية، وتحسين بيئة العمل عن طريق الترويج للمرونة في ساعات العمل، وإنجاز العمل عن بعد، وتقديم خدمات المشورة بشأن الإجهاد وإسداء النصح بشأن إدارة المسائل الصحية؛
    (f) 提倡工作与生活平衡的质量,通过推动灵活工作时间制、电子通勤以及提供减压心理咨询和健康管理咨询服务来改善工作环境;
  • ويشمل ذلك تفريغ الضغط في نظم الوقود الدافع وتنفيسها كجزء من عملية رفع المدار، وتفريغ شحنات البطاريات، وإيقاف جميع الوحدات الخاصة بالترددات الﻻسلكية عن العمل منعا للتداخل مع الترددات الﻻسلكية ﻷي من أصحاب السواتل اﻷخرى ومشغليها.
    这包括作为轨道提升的一部分将推进剂系统减压和排空、将电池放电和关掉所有射频装置,以避免干扰任何其他卫星所有者/经营者。
  • (ك) القيام بتدخلات في المجتمعات المحلية لتقييم احتياجات الغطاسين الذي تأثروا بمتلازمة التعرض للضغط أثناء الغطس، والكشف الطبي على الغطاسين في بورتوكابيزاس وأوستيونال وسان خوان دول سور، وجيغانتي والأستليرو؛
    (k)在社区采取干预措施,以便对潜水减压病患者的需求进行评估,包括对卡贝萨斯港、奥斯蒂欧娜、南圣胡安、希甘特和阿斯迪列罗的潜水员进行体检;
  • ٦-٤-٨-٠١ وﻻ يجب أن يشتمل الطرد على نظام لتخفيف الضغط الناجم عن نظام اﻻحتواء يكون من شأنه إطﻻق مواد مشعة إلى البيئة في ظل الظروف السائدة في اﻻختبارات الموصوفة في الفقرتين ٦-٤-٥١ و٦-٤-٧١.
    4.8.10 货包不得包含一个来自包容系统的减压系统,因为包容系统在6.4.15和6.4.17规定的试验条件下会导致放射性物质释放到环境中。
  • ويشبه نظام التوجيه والتحكم في القذيفة، في تصميمه، نظام التوجيه في القذيفة سكود، وإن كان قد صُنع أساسا بأجزاء القذيفة SA-2، مثل الجيروسكوبات، والبطارية، والمشغلات، واسطوانات الهواء المضغوط وأجهزة تقليل كمية الهواء.
    从概念设计看,其制导和控制系统与飞毛腿导弹制导系统相同,但主要是用SA-2式导弹部件制造的,包括陀螺仪、电池、制动器、压缩空气瓶和空气减压器。
  • وبينما تستحق المواقع التي تستوفي المعايير المحددة لبدل الخطر دفع هذا البدل بناء على أُسس تقتصر على معايير أمنية فحسب، فليس كل موقع يستوفي معايير دفع بدل الخطر يستلزم دورة للراحة والاستجمام كل أربعة أسابيع لإتاحة متنفس مناسب للموظفين.
    虽然批准享受危险津贴的工作地点仅以安全标准即可领取危险津贴,但并不是所有享受危险津贴的工作地点都要求采用四周修养周期来为工作人员提供适当的减压措施。
  • الرعاية الصحية الوقائية على الصعيد المحلي عن طريق شبكات الصحة المحلية (Logos) التي تسعى لبلوغ أغراض الصحة الفلمندية وتضطلع في ذاك الإطار بأنشطة خاصة لمساعدة المحرومين والمواطنين من أصل أجنبي، كالأنشطة المتصلة بالتغذية السليمة والوقاية من الاكتئاب النفسي.
    与地方卫生网络制定地方一级的预防性保健措施,其目的是达到弗拉芒地区的卫生目标,并在此范围内采取一些具体行动,为处境不利者和外来人员提供服务,如就干净食品开展行动以及开始预防性减负减压行动。
  • وأشار بالتحديد إلى خزانات النفط والغاز بوصفها أهدافاً للتخزين المبكر لأنها موزعة على نطاق واسع؛ وعوازل التسرب كامنة وخصائصها محددة جيداًً؛ وهناك خبرات في مجال التكنولوجيا ذات الصلة تعود إلى عقود؛ وإزالة الضغط بعد الاستخراج يتيح قدرة على التخزين؛ ويؤدي التخزين بالاستخراج المحسن للنفط (EOR) والاستخراج المحسن للغاز (EGR) إلى التعويض عن التكلفة.
    他认为油气储层可作为早期封存目标,因为它们分布很广,密封性是内在的而且特性很明确;已有几十年的相关技术经验;开采之后的减压提供了封存容量;强化采油和强化气体回收(EGR)可抵销成本。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5