减少费用

• وسوف يؤدي خفض اﻷجور طوعا وخفض إيجارات اﻷراضي التي تمتلكها الحكومة إلى تقليل التكلفة.
  政府部门自愿减少工资和降低租金也将有利于减少费用。
• وإذ تقدﱢر أهمية هذه اﻹجراءات كجزء من الجهد الرامي إلى زيادة الكفاءة وخفض التكاليف،
  体会到这些行动诚然是提高效率并减少费用努力的一部分,
• وينبغي أن تسعى أيضا إلى الحد من التكاليف في إطار الجهود المبذولة على نطاق المنظومة لتحسين الكفاءة.
  另外还应在全系统努力的框架内减少费用，提高效率。
• وينبغي أن تسعى أيضاً إلى الحد من التكاليف في إطار الجهود المبذولة على نطاق المنظومة لتحسين الكفاءة.
  另外还应在全系统努力的框架内减少费用，提高效率。
• وعُدلت المطالبة أيضاً لمراعاة أي تكاليف كان يُتوقع من صاحب المطالبة أن يتجنبها في حدود المعقول.
  还须视索赔人可合理减少费用的情况对索赔额进行调整。
• وسيتمثل الأثر الكلي المترتب على تحديث سعر حصص الإعاشة هذا في تخفيض بمقدار 854 221 6 دولارا.
  更新该口粮价格会减少费用共计6 221 854美元。
• وعوضت الإدارة تلك الخسارة في الأعمال بتنفيذ تدابير لخفض التكلفة للحفاظ على المربوحية.
  管理部门为弥补这一业务损失采取了减少费用措施以保持盈利。
• 29- يمكن لاستخدام الحاويات في المرور العابر أن يخفض بدرجة كبيرة من التكاليف والمخاطر.
  技术发展 29. 过境运输使用集装箱，可明显减少费用和风险。
• فعدم ازدواج الأنشطة والموارد سيسفر في الأجل المتوسط عن تقليل التكاليف على الأطراف.
  通过避免活动和资源的重复，这样做将在中期使缔约方减少费用。
• ويجرى استطلاع إمكانية تعزيز التنسيق من هذا النوع حيث أنه ينطوي على إمكانات خفض التكاليف؛
  由于此种协调有可能减少费用，因此正在探索加强协调工作；