)ب( ينبغي أن تضع اﻹدارة دائما ترتيبات لمهام الصراف تكفل تيسير تطبيق التدقيق الداخلي السليم. (b) 行政当局应随时安排出纳员的职务,以促进健全的内部核对工作的运作。
)ج( ينبغي أن تضع اﻹدارة دائما ترتيبات لمهام مكتب الصراف تكفل تيسير تطبيق التدقيق الداخلي السليم. (c) 行政当局应随时安排出纳员的职务,以促进健全的内部核对工作的运作。
ويوصي المجلس بأن تقوم اﻹدارة دائما بترتيب مهام الصراف لتسهيل سير الضبط الداخلي بشكل سليم. 审计委员会建议行政当局随时安排出纳员的职务,以便促进健全的内部核对工作的运作。
ومن هناك، كان يسير عبر قصر اﻷمم إلى المكاتب الفرعية للمصرف المحلي حيث يُقابل نفس أمينة الصندوق في كل مرة. 从这里他再步行穿过万国宫,走到当地银行分理处,每次都找同一个出纳员。
٣(، وسيساعده أربعة موظفين من فئة الخدمات العامة وأربعة موظفين من الرتبة المحلية. 出纳员将是1名P-3级财务干事,他将由4名一般事务人员和4名当地雇用人员加以支助。
)ج( لم تفصﱠل واجبات الصراف بأمانة صندوق المعاشات التقاعدية على نحو واف من أجل تيسير العمل الفعال للتدقيق الداخلي. (c) 养恤基金秘书处出纳员的职务没有适当分开以促进内部核对工作的有效运作。
ويقترح نقل وظيفة أمين الخزانة الحالية (من فئة الخدمات العامة الوطنية) إلى مكتب الأمن، حسب التوضيح الوارد في الفقرة 30. 如第30段所述，提议把目前的出纳员额（本国一般事务人员）调至安保办公室。
ويتولى تصريف شؤون وحدة أمانة الصندوق أمين الصندوق (من فئة الخدمة الميدانية) ومساعدين للشؤون المالية الثلاث (من فئة الخدمات العامة الوطنية). 出纳股由1名出纳员(外勤事务)和3名财务助理(本国一般事务)提供支助。
وبالنسبة لموضوع إي. لاند، فقد استعانت الشركة بطرف ثالث لتوظيف العاملين على الصندوق، وذلك من أجل ترشيد العمل. 在衣恋公司这个案例中，该公司为了经营合理化，把出纳员的招聘工作外包给了第三方。