简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

出逃

"出逃" معنى
أمثلة
  • وفرّ آخرون خوفا من الهجمات، نظرا لأنهم تلقوا معلومات عن الأعمال الوحشية التي وقعت في الأماكن المجاورة.
    其他人因害怕袭击而出逃,因为他们得到关于在附近地区犯下种种暴行的消息。
  • (ز) اللجوء إلى " إطلاق النار بقصد القتل " على الحدود الإريترية لإيقاف المواطنين الإريتريين الذين يسعون إلى الفرار من بلدهم؛
    在厄立特里亚边境采取格杀勿论的做法,以阻止厄立特里亚公民出逃
  • 106- وأفُرغت بلدات في شمال محافظتي حلب وإدلب من معظم المدنيين لتصبح مناطق عسكرية بحكم الأمر الواقع.
    阿勒颇和伊德利布省北部城镇的平民几乎倾城出逃,那里事实上已变成军事区。
  • ولكن يبدو أن بعض الأشخاص كانوا قد قرروا الفرار فعلاً في ضوء تدهور الحالة الأمنية حتى من قبل أن يؤمروا بالرحيل.
    然而,鉴于安全局势的日益恶化,一些人显然不等听到驱逐令就决定出逃了。
  • وفر تلقائياً العديد من الناس داخل تيمور الشرقية وخارجها لتجنب هذه الظروف التي كانت تتميز بانعدام حاد للأمن البدني.
    许多人自发在东帝汶境内出逃和逃向境外,以求躲避这种严重人身不安全的境况。
  • فقد أراد الفرار لأنه كان يتعرض للتمييز في الشمال لأنه ابن رجل انشق وفر إلى الجنوب خلال الحرب الكورية.
    他想出逃的原因是他父亲在朝鲜战争期间叛逃到南方,而他因此在北方受到歧视。
  • وبعد هذه الهجرة الجماعية، احتلت جماعات عرقية أخرى، لا سيما الجماعات القادمة من شمال البلد، الأرض في منطقة تاي.
    那次出逃之后,其他族群,尤其是原籍为该国北部的族群,占据了塔伊地区的土地。
  • ويستطيع المرفق استقبال القصَّر الذين يمرون بأزمات (الشباب في الشوارع، أو الهاربون، أو القصَّر غير المصحوبين، إلخ.).
    它可不拘形式地接纳处境危急的未成年人(在街头、出逃、无人陪伴的未成年人,等等)。
  • وأكد مجددا أنه لجأ إلى اﻻختباء بعد القبض على صديقيه مباشرة حتى تتمكن أسرته من الترتيب لرحيله عن تركيا.
    他重申,在他的两个朋友被捕后,他立即躲藏起来直至他的家庭能够安排他出逃土耳其。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5