ولذلك نُفذت برامج لتوليد الدخل في المنطقة لمساعدة هؤلاء الفقراء الجدد في العودة إلى حالاتهم السابقة. 因此，在这一区域实施了创收方案，以帮助这些新穷人回到以前的状态。
وفي منتصف عام 1999 وقعت الأونروا اتفاق إقراض مع مصرف الأردن لإدارة برنامج توليد الدخل. 在1999年年中，近东救济工程处与约旦银行签署了一份贷款协议，以管理创收方案。
ووجّهت المبادرات لصالح النساء المحرومات في المجتمعات الفقيرة، وشملت برامج لإدرار الدخل، مثل الحصول على القروض أو الائتمانات البالغة الصغر. 干预措施面向贫穷社区的弱势妇女，并包括提供贷款和小额信贷等创收方案。
وقدم برنامج إدرار الدخل ائتمانات تتراوح ما بين 700 و 000 10 دولار لمشاريع تجارية جديدة وجارية. 创收方案向新的商业和建立已久的商业提供700美元至10 000美元不等的信贷。
وباستثناء التكاليف المتكررة لبرنامج توليد الدخل التي تعتبر مشروعا ذاتي التمويل، تمثل ميزانية المشاريع أنشطة غير ممولة. 除了被认为是自供资金项目的创收方案经常性费用外，项目预算代表未提供资金的活动。
وفي غزة يدار برنامج توليد الدخل من مكتب مركزي يقع في مدينة غزة ومكتب فرعي في خان يونس. 在加沙，创收方案由设在加沙市的一个中心办事处和设在汗尤尼斯的分支办事处管理。
44- ولاحظت مصر أن الحكومة والمجتمع المدني ينفذان برامج التخفيف من حدة الفقر والتوظيف وتوليد الدخل للفقراء والمحرومين. . 埃及注意到政府和民间社会正在实施针对贫困和弱势群体的减贫、就业及创收方案。
يغطي هذا البند تكاليف خدمات إدارة البرنامج، والخدمات المالية والحسابات، والخدمات القانونية وإدارة المعلومات، والخدمات اﻹدارية لبرنامج توليد الدخل. 这个条目包括方案管理的费用、财务和帐户、法律、管理信息和创收方案的行政事务。
وهذه التغييرات ضرورية لزيادة ناتج قروض برنامج توليد الدخل لمواجهة طلبات السوق، وخاصة في الضفة الغربية. 上述变动是增加创收方案的贷款发放量以便满足市场需求、特别是西岸的市场需求所必需的。
ومن السمات الهامة الأخرى للبرنامج توجهه الاجتماعي، حيث تقدَّم القروض إلى المقترضين المؤهلين بأسعار فائدة مدعومة. 创收方案的另一个重要特征是它的社会定向，因此贷款是按贴补利率提供给合格的借款者的。