初步分析

• تحليل أولي للمعلومات الواردة في التقارير المقدمة من الكيانات المبلِّغة الإقليمية ودون الإقليمية
  初步分析次区域和区域报告实体报告中所载的信息
• التقدم المحرز في إعداد وتنفيذ برامج العمل دون الإقليمية وبرنامج العمل الإقليمي في أفريقيا
  受影响非洲国家提交报告中的信息综述和初步分析
• أجري تحليل أولي باستخدام بيانات مستمدة من العملية المختلطة للاتحاد الإفريقي والأمم المتحدة في دارفور.
  使用达尔富尔混合行动的数据进行了初步分析。
• تحليل أولي للمعلومات الواردة في التقارير المقدمة من الكيانات المبلغة الإقليمية ودون الإقليمية.
  初步分析次区域和区域报告实体报告中所载的信息。
• 13- وتقدّم الفروع التالية نتائج التحليل الأولي للمعلومات المتعلقة بتحديد المناطق المتأثرة.
  以下几节列出关于受影响地区的信息的初步分析结果。
• المبادئ التوجيهية المتعلقة بالتحليل الأولي للمعلومات الواردة في تقارير الأطراف وغيرها من الكيانات المبلغة
  缔约方和其他报告实体的报告所载信息初步分析指南
• Page Tables and figures accompanying the preliminary analysis of financial flows in the
  对执行《公约》的资金流的初步分析中涉及的图表 15
• وقد برزت تلك المشاكل أثناء التحليل التمهيدي الذي أجراه الفريق العامل للردود الواردة.
  这些问题是在工作组初步分析收到的答复中显现出来的。
• (أ) يكتمل البحث الأولي المشار إليه في الفقرة 2 من المادة 7 في غضون أسبوعين؛
  第七条第2款所指的初步分析应在2个星期内完成；
• إجراء تحليل أولي للشروط المحاسبـيـة وآثارها من حيـث تغيـيـر النظامين الأساسي والإداري الماليـيـن
  初步分析会计核算要求及其对《财务条例和细则》的影响