وثمة نحو 94 بلداً نامياً ما زال يستمد ما يزيد عن 50 في المائة من حصائل صادراته من السلع الأولية. 多达94个发展中国家的外汇收入仍有50%以上来自初级产品。
وهي الفانيليا والقرنفل وزيت الإيلنغ إيلنغ ما يزيد عن 90 في المائة من عائدات الصادرات. 三种农业初级产品和半成品，即香草、丁香和依兰占出口收入的90%以上。
وثمة توجه أكبر نحو زيادة تحديث إنتاج المنتجات الأولية القائمة على الزراعة وذات القيمة المضافة العالية. 毛里求斯更加侧重于以比较现代化的方式生产高附加值初级产品和农产品。
ولم تتحقق إمكانات النمو لإضافة القيمة فيما يتعلق بالمنتجات الأولية ومنافذ تسويق المنتجات الزراعية، ومنها بالأخص الفول السوداني. 初级产品增值以及特别是花生等农产品销售渠道的增长潜力尚未实现。
وتتألف حصة كبيرة من الصادرات من المنتجات الأولية، واستمرت هذه الحصة في الزيادة منذ عام 1996. 初级产品占据了大量的出口份额，这一份额自1996年以来一直持续增长。
ويضر ذلك بكثير من البلدان في أفريقيا وأمريكا اللاتينية ممن تعتمد اعتمادا شديدا على الصادرات من المواد الأولية. 这种情况伤害很多高度依赖初级产品出口的非洲和拉丁美洲发展中国家。
وذكر أن إنتاج هذه البلدان وصادراتها محدودة وأنها تعتمد على عدد قليل من المنتجات الأولية التي تتأثر بشدة بتقلبات الأسعار. 其生产和出口受限，且依赖少数几种易受价格波动影响的初级产品。
فقد أدت الثورة الصناعية إلى زيادة الطلب على الوقود والألياف والفزات، مما أدى إلى ارتفاع حاد في أسعار المنتجات الأولية(). 工业革命对燃料、纤维和金属的需求增加，导致初级产品价格飙升。
غير أن العﻻقة بين التنويع المفضي إلى منتجات أولية جديدة واﻷداء التصديري الشامل ليست بسيطة. 然而，向新型初级产品多样化与通盘出口业绩之间的关系并不是一种简单的联系。
وتركز التجارة التصديرية لأقل البلدان نموا على بعض المنتجات القليلة، ولا سيما المنتجات الزراعية والمعدنية الأساسية. 最不发达国家的出口贸易集中在少数产品上，主要的是农业初级产品和矿产品。