到此为止

• حسناً، هذا كل شيء، لقد أنتهينا، شكراً.
  好了 活动到此为止谢谢
• أنا أنصحك بأن تتوّقف - بل سأكمل -
  到此为止吧 - 我要干下去
• هذا كل شيء اليوم يا (دن)
  我们的谈话到此为止 邓恩
• وهذا هو المكان الذي تنتهي به الآثار الورقية
  而文件记录就到此为止了
• وبهذا تكتمل قائمة متحدثي اليوم.
  今天的发言名单到此为止。
• وبهذا نختتم قائمة المتحدثين اليوم.
  今天的报名发言到此为止。
• وهكذا نأتي إلى نهاية قائمة المتكلمين.
  登记的发言者到此为止。
• أعتقد أن قائمة المتحدثين استنفدت.
  我名单上的发言人已到此为止。
• ولكنها لا تتوقف عند هذا الحد.
  但该公约并未到此为止。
• وبذلك أختتم قائمة المتحدثين.
  我的名单上的发言到此为止。