制定法律

• (د) المساعدة في تطوير إطار قانوني لمنع الوهج العابر للحدود.
  (d) 帮助制定法律框架,防止发生越界烟雾。
• وبالإضافة إلى وضع القواعد، فإن التحدي الحقيقي يكمن في تنفيذها.
  除了制定法律规则外，真正的挑战是在实施中。
• إعداد الممارسات القانونية وتدريب المدعين العامين وضباط الشرطة المكلفين بالتحقيقات؛
  制定法律程序，培训检察官和负责调查的警官；
• وهنا أيضاً قد تود اللجنة أن تضع شروطاً قانونية لهذه الممارسات.
  同样，委员会不妨为此类作法制定法律规定。
• وهو أعلى هيئات الدولة ويملك حصرياً صلاحية سن القوانين.
  它是最高国家权力机构，有制定法律的专门权力。
• وسنّ تشريع أيضا لإعطاء منح الولاية للبرامج التي تقدم المساعدة للحوامل.
  还制定法律，由州政府补助援助孕妇的方案。
• يجب وضع إجراءات تشريعية وإدارية لتصحيح نواحي النقص هذه.
  该缔约国应制定法律和行政措施纠正上述不足之处。
• والمجالان الأخيران يتناولان تطوير السياسات القانونية والاستعراض القانوني وصياغة التشريعات.
  后面两个是负责制定法律政策及审查和起草立法。
• وتوصي اللجنة كذلك الدولة الطرف باعتماد قانون يحظر هذه الممارسات.
  委员会进一步建议缔约国制定法律禁止此类习俗。