وتحولت أنشطة برنامج عمل المجال المواضيعي السابق، أي النقل، ضمن هذا البرنامج الفرعي إلى مجال مواضيعي جديد هو تيسير التجارة، استجابة لتغير مطالب الدول الأعضاء؛ و (ب) إلغاء وظيفتين كتابيتين من الرتبة المحلية، وأعيد النظر في المهام التي كانت موكولة إليهما بحيث ستدمجان في وظائف أخرى ذات طبيعة مماثلة. 已将本次级方案下的前运输专题领域重定为新的贸易便利化专题领域，以适应成员国不断变更的需求； (b) 裁撤两个当地雇用办事员员额，这两个员额经调整后将纳入类似性质的其他员额。
لدى قسم المالية حاليا ملاك موظفين مأذون به يشمل 19 وظيفة.غير أنه بالنظر إلى تقليص حجم البعثة، ُيُقترح إلغاء وظيفة واحدة شاغرة لمساعد لشؤون المالية (الخدمة الميدانية) ووظيفة واحدة شاغرة لكاتب لشؤون المالية (من فئة الخدمات العامة الوطنية) نظرا لإعادة توزيع عبء عمل القسم. 财务科目前的核定人员配置是19个员额。 但是，由于特派团缩小规模，拟议裁撤1个空缺的财务助理员额（外勤人员））和1个空缺的财务办事员员额（本国一般事务人员），这一工作量在科内重新分配。
ويُعزى الانخفاض المتوقع إلى الآثار المجتمعة لانخفاض الاحتياجات في بنود اللوازم والمواد والمعدات التي يقابلها إدراج تكاليف فترة السنتين كاملة لوظيفة الكاتب الإداري المنشأة بالرتبة المحلية في عام 2010 على نحو ما أشير إليه في الفقرة 2-95 أعلاه. 预计所需资源减少是以下方面原因的综合影响所致：用品和材料以及设备下所需资源减少；如上文第2.95段所示，列入了2010年设立的一个当地雇员职等行政办事员员额整个两年期的费用，因此部分抵消了减少额。
وسوف يساعد شاغلو الوظائف الكتبة لشؤون الاستقبال والتفتيش في توزيع حصص الإعاشة من مخازن المورّد إلى الوحدات العسكرية وفي التفتيش على الأصناف المشتراة والمسلّمة محليا، وسوف يُوفد 4 من هؤلاء إلى قاعدة اللوجستيات في عنتبي، ويُوفد اثنان إلى غوما واثنان إلى أوفيرا وواحد إلى كل من بونيا وبوكافو. 验收办事员员额的任职人将协助从供应商的仓库向各特遣队分发口粮，并协助查验在当地采购和送交的物品。 对这些任职人的部署安排是：恩德培后勤基地4人,戈马2人,乌维拉2人，布尼亚和布卡武各1人。
ويتألف مﻻك الموظفين الحالي لهذا القسم من وظيفة واحدة برتبة ف - ٥ للرئيس، ووظيفتين بالرتبة ف - ٤ لموظفيـن قانونييـن، إحداهمـا ممولة من موارد خارجة عن الميزانية، ووظيفة واحدة بالرتبة ف - ٣ لموظف أبحاث قانوني، ووظيفتين من فئة الخدمات العامة )الرتب اﻷخرى( لسكرتيرين، ووظيفة واحدة بالرتبة المحلية للدعم المكتبي. 本科目前的人员编制包括一名P-5的科长员额,两名P-4法律干事,其中一名由预算外资源提供经费、一名P-3法律研究干事员额,两名一般事务人员(其他职等)级秘书员额和一名当地雇用的支助办事员员额。
إذ أن تعزيز هذه الوحدة، التي يتكون ملاكها في الوقت الحاضر من وظيفة واحدة هي وظيفة كاتب لموظف وطني (موظف وطني من فئة الخدمات العامة)، مسألة ضرورية لتنفيذ المبادرات الرامية إلى تحسين الرعاية والروح المعنوية لموظفي البعثة من أجل الحد من معدل الدوران المرتفع فضلا عن عدد حالات الإخلاء الطبي، والعلاج بالمستشفيات والمعالجات الطبية المرتبطة بالإجهاد. 该股目前仅有1个本国办事员员额（本国一般事务人员），有必要加强该股的力量，以便实施改善特派团人员福利和提高士气的举措，降低特派团的高更替率和减少与精神压力相关的医疗后送、住院和治疗的人数。
في ضوء العدد الحالي لوظائف حساب الدعم في القسم (9 موظفين من الفئة الفنية و 35 وظيفة من فئة الخدمات العامة)، توصي اللجنة الاستشارية بالموافقة على إحدى الوظيفتين برتبة ف-3 وبالموافقة على إحدى الوظيفتين من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى) من أجل الوظائف المخصصة للمساعدين والوظيفة من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى) لكاتب إداري. 考虑到该科现有的支助账户下的员额（9个专业员额和35个一般事务员额），委员会建议同意设立2个P-3级员额中的1个，2个一般事务（其他职等）助理员额中的1个和有关一般事务（其他职等）行政办事员员额。
يُقترح إلغاء وظيفة حالية من فئة الخدمة الميدانية لموظف مراقبة الحركة وإنشاء وظيفة موظف فني وطني لمراقبة الحركة في المحطة الرئيسية للوجستيات في عنتيبي، وإنشاء 7 وظائف بلقب كاتب لشؤون مراقبة الحركة (من فئة الخدمات العامة الوطنية)، و 8 وظائف سائق (من فئة الخدمات العامة الوطنية)، وكذلك إنشاء 4 وظائف بلقب مساعد لشؤون مراقبة الحركة (من متطوعي الأمم المتحدة). 拟在恩德培后勤枢纽裁撤1个现有外勤调度干事员额，设立1个本国干事职等的调度干事员额，设立7个调度办事员员额(本国一般事务)和8个司机员额(本国一般事务)，并设立4个调度助理职位(联合国志愿人员)。