简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

加害

"加害" معنى
أمثلة
  • ويمكن توجيه انتباه خاص إلى مختلف النُهج الرامية إلى إعادة إدماج المشتركين في الصراع من الشباب سواء كانوا جناة أو مجنيا عليهم.
    或许可以特别注意让受害和加害的青年重返社会的不同方法。
  • (أ) تُنشئ آلية لجمع البيانات مجزّأة حسب أمور منها العمر والجنس وأصل الضحايا والجناة؛
    建立一个机制,以收集按受害人和加害人的年龄、性别、原籍等项分列的数据;
  • 28- وقال الخبير المستقل إن العنف المنزلي الذي يروِّع النساء مشكلة كبرى في كل أجزاء الصومال.
    独立专家指出,加害于妇女的家庭暴力事件是索马里全国各地的严重问题。
  • وفي مثل هذه الحالات يحكم بالتعويض لضحية الضرر ويترك للمشتركين في التصرف غير المشروع تقاسم الخسارة حسب ما يتفقون عليه فيما بينهم.
    在这种情况下每个共同加害人依照其造成的损害向受害人赔偿。
  • وحتى عندما يُدان مرتكب العنف غالباً ما يكون حكمُه غير متناسب مع خطورة الجريمة التي ارتكبها.()
    即便加害者被判有罪,他们所受到的刑罚,也与其罪行的严重程度很不相称。
  • وإن سكوت المجتمع الدولي قد أعطى الحكومة الإثيوبية مطلق الحرية للتسبب بمعاناة السكان المدنيين في بلدي.
    由于国际社会缄默不言,所以埃塞俄比亚政府可以为所欲为地加害于我国平民。
  • أما الفئة المستهدفة على نحو غير مباشر فتشمل من لهم علاقات بالضحايا (المعتدي والأسرة والأقرباء والأصدقاء والجيران).
    间接目标群体包括与受害者有关的人(加害者、家人、亲戚、朋友、邻居)。
  • وقالت إن الأحكام لا تشير تحديدا إلى البنات، إلا أنهن يكنّ الضحايا عادة ويكون المعتدون هم الرجال.
    这些条款并没有具体指女孩,但通常受害人均为女孩,而加害人通常为男性。
  • تبين أن الدافع إلى إيذائها لا يتعلق بانتمائها إلى تلك الفئة، وإنما يتعلق بإبلاغها السلطات بأنشطة مضطهديها المحتملين.
    在本案中,可能加害是因为E. 向有关部门报告了将会加害于她的人的活动。
  • تبين أن الدافع إلى إيذائها لا يتعلق بانتمائها إلى تلك الفئة، وإنما يتعلق بإبلاغها السلطات بأنشطة مضطهديها المحتملين.
    在本案中,可能加害是因为E. 向有关部门报告了将会加害于她的人的活动。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5