加拿大政府

• والتزمت حكومة كندا بالحفاظ على شوارعها ومجتمعاتها آمنة.
  加拿大政府致力于维持其街道和社区的安全。
• ولو ردّت الحكومة الكندية لحفظ لها الفريق العامل ذلك.
  加拿大政府如若答复，工作组将十分感激。
• وتقدم حكومة كندا دعما أوليا لأعمال هذه اللجنة.
  加拿大政府正在对委员会的工作提供初步支助。
• (17) حكومة كندا، استبيان التقارير السنوية لعام 1999.
  17 加拿大政府，1999年年度报告调查表。
• وتعكف الحكومة الكندية على تقييم نتائج التوصيات الصادرة عن اللجنة.
  加拿大政府正在评估该委员会建议的影响。
• وتشترك حكومة كندا اشتراكا فعليا في الاتصال بالشباب من خلال المشاورات.
  加拿大政府通过协商积极参与调动青年。
• السيد بينوا غوتييه باسم حكومة كندا
  Benoît Gauthier先生代表加拿大政府
• وأعرب المشاركون أيضا عن شكرهم لحكومة كندا لما قدمته من دعم للمؤتمر.
  还感谢加拿大政府对会议给予的支持。
• كما تتبادل حكومة كندا المعلومات المتعلقة بالتزامها بالمعاهدات(1).
  此外，加拿大政府还公开遵守条约进程的情况。
• التدابير التي تتبعها حكومة كندا ٩٧ - ٦٣٤ ٩١
  二、加拿大政府采取的措施. 79 - 436 21