简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

动物蛋白

"动物蛋白" معنى
أمثلة
  • 3، التي يتطلبها عدد كبير من وظائف الجسم الطبيعية.
    它们指出,鱼提供了大约30亿人几乎20%的动物蛋白,而且鱼是矿物质、维生素和微量元素的重要来源,也是长链Omega-3脂肪酸的良好来源,而后者是身体许多正常功能的必需元素。
  • 56- وأفاد بأن غلة محاصيل هذه المادة تتجاوز 50 طنا في الهكتار سنويا، وهو ما يزيد بما قدره 250 مرة على إنتاج اللحم و30 مرة على إنتاج الصويا، بينما تستهلك من الماء كمية تقل 50 مرة عمّا يستخدم لإنتاج الكمية نفسها من البروتينات الحيوانية.
    每年,该作物每公顷产量超过50吨,是肉类的250倍,大豆的30倍,并且比生产同等数量的动物蛋白节水约50倍。
  • شددت الوفود على القيمة الغذائية العالية للأغذية البحرية وأشارت إلى مساهمة الأسماك في استهلاك العالم من البروتين الحيواني، التي تزيد نسبتها، على سبيل المثال، عن 60 في المائة في بعض البلدان الجزرية الصغيرة النامية.
    与会代表团强调了海产食品的高营养价值,注意到在世界动物蛋白消耗量中鱼类所占比重,例如,在一些小岛屿发展中国家,该比重超过60%。
  • وعلاوة على ذلك، فعلى الرغم من انخفاض متوسط استهلاك الأسماك في العديد من البلدان النامية، فإن الأسماك تمثل نسبة أعلى من البروتين الحيواني في نظم التغذية في البلدان النامية والبلدان المنخفضة الدخل التي تعاني من نقص غذائي عنها في البلدان المتقدمة.
    此外,尽管许多发展中国家的平均鱼消费量较低,但在发展中国家和低收入缺粮国,鱼在食用动物蛋白中的比例要比发达国家高一些。
  • ومقارنة بالنظم الغذائية الأقل تنوعا التي تعيش عليها المجتمعات الريفية، يُعتبر النظام الغذائي لسكان المدن أكثر تنوعا وغني بالبروتينات الحيوانية والدهون، ويتسم بزيادة استهلاك اللحوم والدواجن واللبن ومنتجات الألبان الأخرى().
    与饮食多样化程度较低的农村社区相比,城市居民饮食更为多样化,其中具有丰富动物蛋白质和脂肪,其特点是肉类和家禽以及牛奶和其他乳制品的消费量较大。
  • وفي هذا الصدد، أشار أحد المشاركين في الحلقة إلى أن كل البروتين الحيواني يعتبر مفيدا وأنه ليس هناك أي ميزة نسبية مثبتة لأحد أشكال البروتين الحيواني، مثل البروتين السمكي، على الأشكال الأخرى.
    在这方面,一名小组成员指出,所有动物蛋白都被认为是有益的,一种形式的动物蛋白,例如鱼类蛋白质,相对于另一种形式的动物蛋白,并没有确定的相对优势。
  • وفي هذا الصدد، أشار أحد المشاركين في الحلقة إلى أن كل البروتين الحيواني يعتبر مفيدا وأنه ليس هناك أي ميزة نسبية مثبتة لأحد أشكال البروتين الحيواني، مثل البروتين السمكي، على الأشكال الأخرى.
    在这方面,一名小组成员指出,所有动物蛋白都被认为是有益的,一种形式的动物蛋白,例如鱼类蛋白质,相对于另一种形式的动物蛋白,并没有确定的相对优势。
  • وفي هذا الصدد، أشار أحد المشاركين في الحلقة إلى أن كل البروتين الحيواني يعتبر مفيدا وأنه ليس هناك أي ميزة نسبية مثبتة لأحد أشكال البروتين الحيواني، مثل البروتين السمكي، على الأشكال الأخرى.
    在这方面,一名小组成员指出,所有动物蛋白都被认为是有益的,一种形式的动物蛋白,例如鱼类蛋白质,相对于另一种形式的动物蛋白,并没有确定的相对优势。
  • وعلى الصعيد العالمي تمثل الأسماك 15 في المائة من كل البروتين الحيواني الذي يستهلكة الناس، بينما ترتفع النسبة في البلدان المنخفضة الدخل التي تعاني من نقص غذائي وتصل إلى نحو 20 في المائة، ولا تزال أعلى في آسيا إذ تبلغ حوالي 23 في المائة(2).
    从全球来看,鱼占人所消费的所有动物蛋白的15%,而在低收入缺粮国,这一比例要更高些,大约20%,而亚洲则更高,大约23%。
  • وكذلك يتوقع أن تتغير نسبة الطاقة الاجمالية المستمدة من العناصر المغذية المنتجة للطاقة، أي أن نسبة الطاقة الاجمالية المستمدة من الكربوهيدرات ستنخفض بينما ستزداد نسبة الطاقة الاجمالية المستمدة من البروتينات الحيوانية ومن الدهون.
    由产生能量的营养物构成的总的能量摄取比例可望发生变化,即由碳水化合物而来的总的能量摄取比例将下降,而由动物蛋白和脂肪形成的总的能量摄取比例将会提高。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5