简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

劫持飞机

"劫持飞机" معنى
أمثلة
  • فلا وجود لهذا الحق عندما يختطف إرهابيون طائرات ويطيرون بها لترتطم بالمباني، أو عندما يفجرون محطات القطارات أو محطات الحافلات، أو عندما يطلقون الغاز السام في قطار الأنفاق.
    这种权利在恐怖分子劫持飞机以撞毁建筑时,或爆炸火车站或汽车站时,或在地铁中放毒气时不存在。
  • أي أنه كانت هناك أيضا سلسلة من أعمال خطف الطائرات، ومحاولة استخدام الهجرة غير المشروعة من أجل زرع الاضطراب في البلاد، من أجل خلق وضع في كوبا معقد بالفعل.
    换言之,一直有一股劫持飞机的风潮,企图用非法移民来破坏古巴的稳定,并在古巴制造复杂的局面。
  • هناك عدد من أحكام منظمة الطيران المدني الدولي يراد بها منع اختطاف الطائرات، ومن ثم منع الأحداث التي يمكن فيها استخدامها كأسلحة للدمار.
    国际民用航空组织(国际民航组织)一些条款目的是防止劫持飞机,因而防止利用飞机作为毁灭性武器进行活动的可能。
  • إن حزب الله شبكة إرهابية وتمتد مجساتها في منطقتنا بأسرها، وكذلك يمتد نشاطها الإرهابي، بما في ذلك خطف الطائرات وتفجير السفارات في جميع أنحاء العالم.
    真主党是一个恐怖分子网络,触须遍布我们地区,并有从事恐怖主义活动的历史,包括在全世界劫持飞机和爆炸使馆。
  • وإن قيام رئيس الولايات المتحدة بنفسه بالدعوة إلى سن تشريع موغل في الجريمة مثل قانون تسوية وضع الكوبيين، يشكِّل حافزا كبيرا على القيام بأعمال بمثل خطورة اختطاف الطائرات.
    美国总统本身为《古巴调整法》这样一项罪大恶极的拙劣立法辩护,强有力地促成了如劫持飞机一样严重的行径。
  • فخطف الطائرات جريمة إرهابية لا لبس فيها في ضوء اتفاقية عام 1970 لقمع الاستيلاء غير المشروع على الطائرات، وهي اتفاقية دخلت كل من الولايات المتحدة وكوبا طرفا فيها.
    1970年《关于制止非法劫持航空器的公约》将劫持飞机明白定性为恐怖主义罪,美国和古巴均是该公约缔约国。
  • وهذا يوسع القاعدة القانونية لتعاون الدول في مكافحة مختلف المظاهر، مثل اختطاف الطائرات والسفن، واحتجاز الرهائن وتفجير الإرهابيين للقنابل وتمويل الأنشطة الإرهابية.
    这扩大了各国在打击诸如劫持飞机和船只、扣押人质、恐怖主义爆炸和资助恐怖主义活动等不同表现形式方面进行合作的法律基础。
  • ويوضح المحامي أنه لم يتم اللجوء إلى العنف أثناء عملية الاختطاف وأن الطائرة التي كانت في طريقها من نيودلهي إلى أمرستار قد هبطت بسلام في لاهور التي حول مسارها إليها.
    律师解释说,劫持飞机时没有使用暴力,从新德里飞往阿姆利则的这架飞机在拉合尔安全着陆并在该地改变了航向。
  • وسائل مرتجلة استخدام تسربات الغاز الطبيعي. اقتحام واصطدام شاحنات أو سفن محملة بمواد خطرة أو دفع واصطدام طائرات مختطفة بأهداف أو تدميرها بهدف التسبب في إلحاق أضرار ثانوية وبهدف مجاور.
    泄漏天然气,碰撞装载有害物资的卡车或船只,或劫持飞机攻击目标,或损坏飞机以便对附近的目标造成次生损坏。
  • الاتفاقية الخاصة بالجرائم المرتكبة على متن الطائرات، 2 - اتفاقية مكافحة الاستيلاء غير المشروع على الطائرات، 3 - اتفاقية قمع الأعمال غير المشروعة الموجهة ضد سلامة الطيران المدني).
    荷属安的列斯和阿鲁巴也才全面执行三项国际公约(1. 飞机上犯罪行为,2. 非法劫持飞机,3.危害飞机安全行为)。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5