劫船

• يكرر إدانته وشجبه لجميع أعمال القرصنة والسطو المسلح ضد السفن في المياه قبالة سواحل الصومال؛
  重申安理会谴责并痛斥索马里沿岸海域的一切海盗和武装劫船行为；
• يكرر إدانته وشجبه لجميع أعمال القرصنة والسطو المسلح على السفن في المياه قبالة سواحل الصومال؛
  重申安理会谴责并痛斥索马里沿海海域的一切海盗和武装劫船行为；
• يدين ويشجب جميع أعمال القرصنة والسطو المسلح على السفن في المياه الإقليمية للصومال وفي أعالي البحار قبالة سواحله؛
  谴责并痛斥索马里领海和沿岸公海的一切海盗和武装劫船行为；
• وإذ تدرك أيضا أن عدد أعمال القرصنة والنهب المسلح الموجهة ضد السفن ما برح يتزايد باطراد في العالم بأسره،
  还认识到海盗和武装抢劫船舶行为的数量在全球范围继续增长，
• لم تردّ الولايات المتحدة على المذكّرة الكوبية وتم إطلاق سراح الخاطفين على الفور.
  美国迄今没有对古巴要求遣返劫船犯的照会作出答复,而将劫船犯立即释放。
• لم تردّ الولايات المتحدة على المذكّرة الكوبية وتم إطلاق سراح الخاطفين على الفور.
  美国迄今没有对古巴要求遣返劫船犯的照会作出答复,而将劫船犯立即释放。
• يكرر تأكيد إدانته وشجبه لجميع أعمال القرصنة والسطو المسلح التي تستهدف السفن في المياه الواقعة قبالة سواحل الصومال؛
  重申谴责并痛惜索马里沿岸海域的一切海盗行为和武装劫船行为；
• يكرر تأكيد إدانته وشجبه لجميع أعمال القرصنة والسطو المسلح التي تستهدف السفن في المياه الواقعة قبالة سواحل الصومال؛
  重申谴责并痛斥索马里沿岸海域的一切海盗行为和武装劫船行为；
• يكرر تأكيد إدانته وشجبه لجميع أعمال القرصنة والسطو المسلح ضد السفن في المياه الواقعة قبالة سواحل الصومال؛
  重申安理会谴责并痛斥索马里沿岸海域的一切海盗和武装劫船行为；
• يكرر تأكيد إدانته وشجبه لجميع أعمال القرصنة والسطو المسلح التي تتعرض لها السفن في المياه قبالة سواحل الصومال؛
  重申谴责并痛斥索马里沿岸海域的一切海盗行为和武装劫船行为；