تقدم صحيفة مركز أرندال الدورية (The Polar Environment Times) قناة لجميع أصحاب المصلحة في البيئة القطبية لسماع اهتماماتهم ومعرفة تصوراتهم، بما في ذلك تصوراتهم المتعلقة بالشعوب الأصلية لمنطقة القطب الشمالي. 阿伦达尔全球资源信息数据库的定期报纸《极地环境时报》为北极环境中所有利益有关者表达关注和看法提供版面，包括关于北极土着人民的看法。
وإذ يعترف بالجهود التي تبذلها دول المنطقة القطبية الشمالية، سواء منفردة أو مجتمعه، لحماية البيئة وإدارة الأنشطة في المنطقة القطبية الشمالية للحد بالقدر الممكن من آثار تلك الأنشطة على البيئة القطبية الشمالية، 确认北极各国已为保护北极环境和管理其在北极开展的活动、并尽最大限度减少这些活动对北极环境所产生的影响做出了单独的和集体的努力，
وإذ يعترف بالجهود التي تبذلها دول المنطقة القطبية الشمالية، سواء منفردة أو مجتمعه، لحماية البيئة وإدارة الأنشطة في المنطقة القطبية الشمالية للحد بالقدر الممكن من آثار تلك الأنشطة على البيئة القطبية الشمالية، 确认北极各国已为保护北极环境和管理其在北极开展的活动、并尽最大限度减少这些活动对北极环境所产生的影响做出了单独的和集体的努力，
وإذ يعترف بالجهود التي تبذلها دول المنطقة القطبية الشمالية، سواء منفردة أو مجتمعه، لحماية البيئة وإدارة الأنشطة في المنطقة القطبية الشمالية للحد بالقدر الممكن من آثار تلك الأنشطة على البيئة القطبية الشمالية، 确认 北极各国已为保护北极环境和管理其在北极开展的活动、并尽最大限度减少这些活动对北极环境所产生的影响做出了单独的和集体的努力，
وإذ يعترف بالجهود التي تبذلها دول المنطقة القطبية الشمالية، سواء منفردة أو مجتمعه، لحماية البيئة وإدارة الأنشطة في المنطقة القطبية الشمالية للحد بالقدر الممكن من آثار تلك الأنشطة على البيئة القطبية الشمالية، 确认 北极各国已为保护北极环境和管理其在北极开展的活动、并尽最大限度减少这些活动对北极环境所产生的影响做出了单独的和集体的努力，
وتشير المساهمات المحسوبة فى معادلات السمية الشاملة للمركبات المماثلة للديوكسين إلى وجود نسبة مرتفعة فى السلسلة الغذائية فى أعماق البحار ومساهمة ملموسة فى هذه المعادلات فى رتبة الحيتانيات في بيئة القطب الشمالى. 对氯化萘在二恶英类化合物的总体毒性当量中的测算比例表明，氯化萘在深海食物链中的比例较高，而且是北极环境下鲸类动物体内总体毒性当量的重要来源。
وتشير المساهمات المحسوبة للنفثالينات في معادلات السمية الشاملة في المركبات المماثلة للديوكسين إلى ارتفاع النسبة في سلسلة الأغذية السطحية ومساهمة ملموسة في معادلات السمية الشاملة في رأسيات الأرجل في بيئة القطب الشمالي. 对氯化萘在二恶英类化合物的总体毒性当量中的测算比例表明，氯化萘在深海食物链中的比例较高，而且是北极环境下鲸类动物体内总体毒性当量的重要来源。
وبناء على تقييم الأنشطة التي تشكِّل خطرا عابرا للحدود على المنطقة القطبية الشمالية، خلص الفريق العامل التابع لمجلس المنطقة القطبية الشمالية المعني بمنع وقوع الطوارئ، والتأهب لها والاستجابة لها، إلى أن نقل وتخزين النفط يشكلان خطرا على البيئة القطبية الشمالية. 在评估对北极地区构成越境威胁的各种活动,北极理事会处理预防、准备和应对紧急情况工作组得出的结论是，运输和储存石油危及北极环境。
ويسمى الجهاز الأول تجربة كيمياء الغلاف الجوي، وسيركّز على بيئة المنطقة القطبية الشمالية، فيدرس الآثار المحتملة لتغير المناخ، مثل ذوبان الجليد السرمدي وتراجع الكتل الثلجية الدائمة، التي لوحظت بالفعل في هذه البيئة الهشة. 第一种手段称为大气化学实验，主要用于北极环境的研究，研究在这一脆弱的环境中已观察到的诸如融化的永久冻结带和永久流冰群后退等可能的气候变化结果。
الاتفاقات البيئية المتعددة الأطراف وعلاقتها بالنظم الإيكولوجية والشعوب الأصلية - أعد برنامج الأمم المتحدة للبيئة مؤخرا دراسة بالتعاون مع الاتفاقات البيئية المتعددة الأطراف لتسليط الضوء على علاقتها بالبيئة القطبية الشمالية والشعوب الأصلية. 多边环境协定及其同北极生态系统和土着人民的关联。 环境规划署最近同多边环境协定协作，进行了一项研究，突出说明多边环境协定同北极环境和土着人民的关联。