(أ) تخفيض الفقر الحضري والتنمية الاقتصادية المستدامة (بالتعاون مع الشعبة العالمية وشعبة التعاون الإقليمي والتقني) (1) 城市减贫和可持续经济发展(与全球司以及区域和技术合作司合作)(1)
(ج) التنمية الاقتصادية الملائمة للنظام الأيكولوجي في المدن (بالتعاون مع الشعبة العالمية وشعبة التعاون الإقليمي والتقني) (2) 城市中的生态友好经济发展(与全球司以及区域和技术合作司合作)(2)
ويتولى ثلاثة من المكاتب الإقليميين ضمن شعبة التعاون الإقليمي والتقني إدارة حافظة كبيرة من مشاريع التعاون التقني. 在区域和技术合作司内,由三个区域办事处管理大型的一揽子技术合作项目。
(ج) استراتيجيات وسياسات التنمية الاقتصادية والإدارة (بالتعاون مع الشعبة العالمية وشعبة التعاون الإقليمي والتقني (4) 城市经济发展和管理战略及政策(与全球司、区域和技术合作司协作举行)(4)
(ج) قاعدة بيانات عن المعلومات الحضرية على موقع الويب (بالتعاون مع وحدة الصحافة والإعلام) (بالإنكليزية والإسبانية والعربية والروسية) (4) 城市和市民系列(区域和技术合作司、住房处和城市筹资处)(英) (4)
(أ) صحيفة وقائع عن الحد من المخاطر الحضرية (بالتعاون مع شعبة التعاون الإقليمي والتقني، والشعبة العالمية) (بالإنكليزية) (1) 城市风险减少情况介绍(与区域和技术合作司和全球司协作编写)(英)(1)
(ج) مبادرات مجتمعية وتعاونية (بالتعاون مع الشعبة العالمية وشعبة التعاون الإقليمي والتقني وشعبة تمويل المستوطنات البشرية) (5) 基于社区的合作倡议(与全球司、区域和技术合作司以及人类住区筹资司)(5)
(أ) التنمية الاقتصادية والتنمية الحضرية المستدامة الملائمة للنظام الإيكولوجي (بالتعاون مع الشعبة العالمية وشعبة التعاون الإقليمي والتقني) (1) 环保经济发展和可持续城市发展(与全球司、区域和技术合作司协作举行)(1)
(ب) أدوات ومبادئ توجيهية عن السياسات المبتكرة للأراضي وقضايا الحيازة والإدارة (بالتعاون مع شعبة التعاون الإقليمي والتقني) (3) 有关创新土地政策、土地保有权和管理问题的工具和准则(与区域和技术合作司合作)(3)
ويشارك 12 بلدا أفريقيا في البرنامج التشاركي لتحسين أحوال الأحياء الفقيرة ومنع نشوئها الذي تنفذه شعبة التعاون الإقليمي والتقني بموئل الأمم المتحدة. 12个非洲国家参加人居署区域和技术合作司实施的参与性贫民窟改造和预防方案。