简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

区域渔业机构

"区域渔业机构" معنى
أمثلة
  • (ب) وتبادل البيانات والمعلومات المتاحة على مستويات هيئات مصائد الأسماك الإقليمية وإتفاقيات البحار الإقليمية وخطط عملها التي قد تكون موضع إهتمام متبادل؛
    (b) 在区域渔业机构与区域海洋公约和行动计划各级交换可能互利的可获取数据和信息;
  • ووافقت الشبكة على أن التعليم وتبادل المعلومات عنصران أساسيان بالنسبة لفعالية نهج النظام الإيكولوجي في إدارة مصائد الأسماك.
    区域渔业机构秘书处网络一致认为,教育和信息交流是有效的渔业管理实行生态系统方法的关键因素。
  • وقد عُقدت مؤخـرا اجتماعات دورية مشتركة بين هذه المنظمات (للاطلاع على تفاصيل أعمال هيئات مصائد الأسماك الإقليمية انظر الفقرات 185-191).
    最近,这些机构之间定期举行联合会议(关于区域渔业机构工作的详情,见第185至191段)。
  • وفيما يتعلق بموارد مصائد الأسماك، واصلت شراكة نُظم رصد موارد مصائد الأسماك إثراء قاعدة بياناتها بفضل إسهامات الهيئات الإقليمية لمصائد الأسماك().
    在渔业资源方面,渔业资源监测系统伙伴关系继续利用区域渔业机构提供的资料来扩大其数据库。
  • وقامت منظمة الأغذية والزراعة بتنظيم مجموعة من الاجتماعات لهيئات مصائد الأسماك الإقليمية، وناقشت نتائجها لجنة مصائد الأسماك التابعة لمنظمة الأغذية والزراعة.
    粮农组织组织了若干区域渔业机构会议,粮农组织渔业委员会(渔委会)对这些会议的成果进行了讨论。
  • واستهدف الاستعراض، بين أمور أخرى، تقييم جدوى اضطلاع الهيئات الإقليمية لمصائد الأسماك وبرامج البحار الإقليمية ببرامج وأنشطة وعمليات مشتركة لبناء القدرات.
    除其他外,审查的目的是评估区域渔业机构和区域海洋方案的各种联合方案、活动和能力建设的可行性。
  • ولهذه الأغراض، فإن عددا من الهيئات الإقليمية التابعة لمنظمة الأغذية والزراعة والمعنية بمصائد الأسماك في المنطقة قد بدأ بالفعل في تعزيز دوره في إدارة مصائد الأسماك في مناطق اختصاص كل منها.
    为此目的,粮农组织的一些区域渔业机构已开始在其管辖地区内加强管理渔业作用。
  • تقديم توصية بأن تنظر منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة في إمكانية دعوة المنظمات الحكومية الدولية ذات الصلة بعملها إلى الانضمام إلى مؤتمر منظمات مصائد الأسماك الإقليمية الذي يعقد كل سنتين.
    建议粮食及农业组织考虑邀请与它工作有关的政府间组织参加区域渔业机构两年期会议。
  • تدابير دول الميناء - انصب مؤخرا اهتمام العديد من المنظمات والترتيبات الإقليمية لإدارة مصائد الأسماك وغيرها من الهيئات الإقليمية المعنية بمصائد الأسماك على تدابير دول الميناء.
    港口国措施。 港口国措施最近成为若干区域渔业管理组织和安排和其他区域渔业机构的注意焦点。
  • كما رئي أن ثمة أهمية خاصة للأعمال التي تضطلع بها المنظمة البحرية الدولية والسلطة الدولية لقاع البحار ومنظمة الأغذية والزراعة وهيئات مصائد الأسماك الإقليمية في هذا المجال.
    海事组织、国际海底管理局以及粮农组织和区域渔业机构在这一领域的工作也被认为具有特别相关性。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5