وفي إطار المساعدات الرسمية التي تقدمها الصين إلى فلسطين، أمدتها بمعدات طبية ولوازم مكتبية، ونظمت برامج تدريبية لعدد كبير من الموظفين ونفذت مشاريع بناء من بينها مبان إدارية. 在对巴援助项下，中方提供了医疗器械、办公设备等物资和大批人员培训项目，实施设施建设。
وبعد عملية الاستعراض، اعتبرت اللجنة أن هذا الائتلاف التجاري المقترح قد لا يقيّد المنافسة في أي سوق لـه صلة بمجال المعدات الطبية في اليابان. 在经过审查后，公平贸易委员会认为，拟议的商业合同并不会在实质上限制日本任何相关医疗器械市场的竞争。
وتمثلت المنتجات الرئيسية المتفاوض بشأنها في الأصناف الزراعية الصناعية ولحوم الدواجن ومنتجات الألبان والنقانق والمواد الكيميائية ومشروب الرم والتبغ والأدوية والأدوات والمعدات الطبية وغير ذلك. 谈判主要侧重于农工产品、家禽、奶制品、罐头产品、化学品、朗姆酒、烟草、药品以及医疗器械和设备等。
358- تزعم الجهة المطالبة أنها تعين عليها، لتوفير خدمات الرعاية الصحية الشاملة والمهنية للمدنيين، زيادة مخزوناتها من الإمدادات الطبية وشراء الأدوية والمعدات الطبية وإمدادات الجراحة. 索赔人说，为了向平民人口提供综合性专业医疗保健服务，它必须增购医疗器械、药品、医疗用具和外科用品。
وتراوحت النسبة بين 1.4 و1.7 في المائة فيما يتعلق بالأدوية والأجهزة الطبية وبين 5 و8, في المائة فيما يتعلق بالتعويضات في حالة المرض. 药品和医疗器械则在占国民总收入的1.4%和1.7%之间变动，而病假工资则是在0.5%和0.8%之间变动。
وفي عام 1959، استورد البلد أكثر من 80 في المائة من الأدوية، والمفعلات المختبرية، والمواد المستنفدة، والأدوات الطبية، والمواد الخام المستعملة في المستحضرات الصيدلانية، من شركات أجنبية، أغلبها من الولايات المتحدة. 1959年，古巴80%的医药、试剂、耗材、医疗器械和制药原料均来自外国公司，主要是美国公司。
ولهذا ظلت المناقشات بشأن الوقاية من الحرائق، والمذيبات، والأجهزة الطبية ذات طبيعة نوعية، مع إضافة المناقشات الأخيرة إلى نطاق التقارير لأول مرة (الفصل 9). 因此，关于消防、溶剂和医疗器械的讨论一直都是定性讨论，其中，医疗器械是首次被添加至这类报告范畴（第9章）。
ولهذا ظلت المناقشات بشأن الوقاية من الحرائق، والمذيبات، والأجهزة الطبية ذات طبيعة نوعية، مع إضافة المناقشات الأخيرة إلى نطاق التقارير لأول مرة (الفصل 9). 因此，关于消防、溶剂和医疗器械的讨论一直都是定性讨论，其中，医疗器械是首次被添加至这类报告范畴（第9章）。
359- وتطلب هذه الجهة مبلغا قدره 349 276 13 ريالا سعوديا لتعويض تكاليف شراء مخزونات إضافية من الأدوية والمعدات الطبية وإمدادات الجراحة في 15 منطقة في أنحاء المملكة العربية السعودية. 索赔人要求赔偿全沙特阿拉伯15个地区增购药品、医疗器械和外科用品的费用13,276,349里亚尔。
ان توزيع وسائل منع الحمل تعامل بنفس الطريقة التي تعامل بها اﻷدوية الصيدﻻنية واﻷجهزة الطبية، فيما عدا الواقيات المتاحة على نحو واسع في المحﻻت التجارية وأجهزة التوزيع اﻷوتوماتيكية. 避孕药品的发放，按照与医疗器械和药品相同的发放方式运作，但避孕套除外，它们在商店和自动售货机里大量供应。