ومن المتوقع إجراء إصﻻحات، في إطار اقتصاد السوق، على نظام الدولة الطبي، تشمل الطب الخاص والتأمين الطبي. 市场经济将会带来国家医疗系统的改革,医疗系统将包括私人诊所和医疗保险。
ووفقا لخطة العمل تلك، دعيت وكالات متخصصة كمنظمة الصحة العالمية إلى تقديم عروض حول نظم التطبيب عن بعد الفضائية. 根据该工作计划,邀请了诸如卫生组织等专门机构介绍空基远程医疗系统。
وأحرز المكتب تقدما في تعزيز نظم الخدمات الطبية لمواجهة الحوادث الخطيرة التي تنطوي على معدلات خسائر مرتفعة. 非索特派团支助办在加强医疗系统以应对高伤亡率的危机事件方面已取得进展。
1083- ووضعت خطط لتنمية الموارد البشرية في 17 مركزاً تابعاً للنظام المحلي للرعاية الصحية الشاملة و11 مستشفى لا مركزي. 17个地方综合医疗系统和11个权利下放的医院制订了人力资源开发计划。
على أنه، فـي الوقت نفسه، كثيراً ما تقع هذه الدول بالفعل عرضة لضعف شديد وتواجه أيضاً مشاكل عويصة فيما يتعلـق بنظمها الصحية. 然而同时,这些国家常常非常脆弱,并且其医疗系统也面临着严重问题。
ونحن ندرك أنه يشكل عنصرا استراتيجيا في تعزيز الاندماج الاجتماعي، وبناء وتعزيز المساواة في أنظمة الرعاية الصحية العامة. 我们知道,这是促进社会包容、建立平等及加强公共医疗系统的一个战略性要素。
شركة St. Paul Guardian Insurance Co. وشركة Travelers Insurance Co. ضد شركة Neuromed Medical Systems & Support, GmbH 圣保罗监护保险公司和旅行保险公司诉Neuromed 医疗系统与支持股份有限公司
41- يعرّف الحق في الحصول على الرعاية الصحية على أنه الحق في التمتع بمزايا نظام الرعاية الصحية وخدمات الرعاية الصحية المتاحة في البلد. 医疗保健权的定义是享受国内可获得的医疗系统和医疗服务的福利的权利。
986- وتراقب نوعية المياه في المراكز اﻟ 17 التابعة للنظام المحلي للرعاية الصحية الشاملة ويجري تعزيز شبكة إنتاج وتوزيع الكلور. 在17个地方综合医疗系统开展了水质监测活动,目前正在加强氯的生产和经销网。
وقالت أيضاً إن تعزيز النظم الصحية أمر أساسي للغاية لتحقيق هدف ضمان الحصول على الأدوية والتمتع الكامل بالحق في الصحة. 她还指出,加强医疗系统对于实现确保获得药品及充分享有健康权的目标至关重要。