南方共同市场

• وفي هذا السياق، تكرر السوق المشتركة الجنوبية تأييدها لإمكانية الوصول العالمي إلى البيانات المكانية الجغرافية.
  为此，南方共同市场重申支持普遍开放地理空间数据。
• ووفرت الميركوسور والجماعة الآندية آليات للتعاون بين الدول في أمريكا اللاتينية.
  南方共同市场和安第斯共同体为拉丁美洲国家间的合作提供机制。
• وتجدد السوق المشتركة والدول المنتسبة التأكيد على أهمية الحفاظ على الوقف الاختياري للتجارب النووية.
  南方共同市场和联系国重申，必须坚持暂停核试验的做法。
• وذكرت أن جميع بلدان السوق المشتركة للمخروط الجنوبي تعلِّق أهمية خاصة على التنمية الشاملة.
  所有南方共同市场(南共市)国家都特别重视包容性发展。
• وأشار إلى القرار المتخذ في عام 2012 لوضع سياسة للسوق المشتركة لبلدان المخروط الجنوبي بشأن المساواة بين الجنسين.
  2012年决定制定南方共同市场性别平等政策。
• وهي ترى أن اﻻنضمام إلى هذه السوق وسيلة لدمجها في اﻻقتصاد العالمي.
  可以深信，加入南方共同市场是使自己融入世界经济的一种手段。
• وتؤكد بلدان السوق المشتركة والبلدان المنتسبة إلى السوق مرة أخرى التزامها باتفاقية حقوق الطفل.
  南方共同市场和联系国重申，它们致力于《儿童权利公约》。
• وازدادت خطورة الأزمات التي تعرضت لها ثلاثة من البلدان الأربعة الأعضاء في السوق المشتركة للجنوب.
  南方共同市场四个成员国中的三个国家的经济进一步恶化。
• والسوق المشتركة لبلدان المخروط الجنوبي والدول المنتسبة إليها ملتزمة تماما بمواصلة دعم عمل الهيئة.
  南方共同市场及其联系国充分致力于继续支持委员会的工作。