简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

南非警察署

"南非警察署" معنى
أمثلة
  • وقد أبرمت دائرة شرطة جنوب أفريقيا اتفاقات للتعاون في مجال أعمال الشرطة يمكن استخدامها للتعاون في التحقيقات المتعلقة بالإرهاب، رغم أنها لا تنص تحديدا على هذه المسالة.
    南非警察署已签署了各项警察合作协定,其中没有具体提及恐怖主义问题,但可用来请求在调查恐怖主义问题时给予合作。
  • وقد أبرمت دائرة شرطة جنوب أفريقيا اتفاقات للتعاون في مجال أعمال الشرطة يمكن استخدامها للتعاون في التحقيقات المتعلقة بالإرهاب، رغم أنها لا تنص تحديدا على هذه المسألة.
    南非警察署缔结了多项警察合作协定。 这些协定未专门提及恐怖主义,但在有关恐怖主义的调查中可利用这些协定得到合作。
  • أما فيما يتعلق بالحاﻻت الست، فقد ردت الحكومة بأن دائرة شرطة جنوب أفريقيا ﻻ تملك أي سجﻻت وﻻ معلومات بشأنها. ولم تسجل أي معلومات في سجل مواطني جنوب أفريقيا.
    关于另外6起案件,政府答复说,南非警察署没有任何有关档案或材料,在南非公民户口册上也没有关于这些人的任何资料。
  • وأبرمت دائرة شرطة جنوب أفريقيا اتفاقات تعاون مع دوائر الشرطة الأخرى يمكن استخدامها للحصول على تعاون في التحقيقات المتعلقة بالإرهاب، ولئن كانت تلك الاتفاقيات لا تتضمن بشكل محدد إشارة إلى الإرهاب.
    南非警察署已缔结一些警察合作协定。 这些协定未专门提及恐怖主义,但在有关恐怖主义的调查工作中可利用这些协定开展合作。
  • وتتولى شعبة التحقيقات المعنية بضبط صرف العملات التابعة لمصرف جنوب أفريقيا الاحتياطي تحليل هذه المعلومات للتأكد من صحتها وأحيلت قضايا عديدة من هذا النوع على دائرة الشرطة الجنوب أفريقية.
    这些信息储存在过境外汇兑换交易报告系统,并由南非储备银行的外汇管制调查司对其精确度进行分析。 许多案子已移交南非警察署
  • وهذا ما يسمح لسلطات التحقيق، مثل دائرة شرطة جنوب أفريقيا، بتحديد المنظمات التي تقدم تكنولوجيات الكتابة السرية، التي يعترضونها باسم قوانين جنوب أفريقيا للرصد والاعتراض.
    这使南非警察署等调查当局能够识别其根据南非监测和截获法律所截获的加密技术是哪些组织提供的,从而商请这些服务提供者协助破译加密信息。
  • وفي جنوب أفريقيا، تعاونت المفوضية مع دائرة الشرطة الوطنية لوضع تدابير من أجل التصدي للعنف الناجم عن كره الأجانب، بما في ذلك فتح خط هاتفي ساخن متاح على مدار 24 ساعة، ووضع قائمة وطنية ببؤر العنف المحتملة.
    在南非,难民署和南非警察署合作,落实各项措施以应对仇外暴力,包括开办24小时热线电话和编制潜在暴力热点国家指数。
  • 10-1 يوجد قدر ممتاز للغاية من التعاون والدعم والتنسيق فيما بين دائرة شرطة جنوب أفريقيا، بما في ذلك شعبة الاستخبارات التابعة لها، ووكالة الاستخبارات المدنية، وقوات الدفاع الوطني لجنوب أفريقيا، وذلك فيما يتصل بالتحقيقات، وبالعمليات الصادر بها تكليف من المحاكم، عند الاقتضاء.
    1 南非警察署、包括其情报处与各民事情报机构和南非国防军在调查和有关法庭程序方面相互大力合作、支持和协调。
  • وعمليا، قدمت دائرة الشرطة في جنوب أفريقيا مشاريع مخصصة لاستهداف الرحلات الجوية عالية الخطورة لتحديد ومنع إساءة استعمال تسهيلات العبور في مطار جوهانسبرغ الدولي وحققت نجاحات كبيرة في هذه المشاريع.
    从操作上说,南非警察署开始采用以高风险航班为目标的特别项目,以查明和防止滥用约翰内斯堡国际机场的过境设施,这些项目获得了巨大成功。
  • وفضلاً عن هذا، أجرت لجنة إصلاح القانون في جنوب أفريقيا بحثاً لإصدار قانون شامل عن الاتجار بالأشخاص، بالإضافة إلى إنشاء مكتب للاتجار بالبشر ضمن وحدة الجريمة المنظمة بدائرة الشرطة في جنوب أفريقيا.
    此外,除了在南非警察署有组织犯罪科下面设立了一个人口贩运股,南非法律改革委员会还开展了研究,旨在制定一部综合性的《贩运人口问题议案》。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5