(ب) " Small satellite constellations for monitoring natural and man-made catastrophes " (مجموعات السواتل الصغيرة لرصد الكوارث الطبيعية والبشرية)، قدمه ممثل الاتحاد الروسي. (b) 俄罗斯联邦代表的 " 用于监测自然和人为灾难的小卫星星座 " 。
114- ونوّهت اللجنة الفرعية مع الارتياح بجهود عدة دول من أجل إنشاء سواتل ومجموعات من السواتل الصغرية على الصعيد الإقليمي أو الدولي لرصد الكوارث. 小组委员会满意地注意到好几个国家为建立用于灾害监测的国家、区域或国际卫星和微卫星星座作出了努力。
4- وقد أنشأت كينيا، بمعيّة الجزائر وجنوب أفريقيا ونيجيريا، نظام كوكبة السواتل الأفريقية لإدارة الموارد والبيئة، وذلك لأجل تحسين إدارة الموارد الأفريقية. 肯尼亚与阿尔及利亚、尼日利亚和南非共同设立了非洲资源和环境管理卫星星座系统，用于更好地管理非洲的资源。
54- عمل الفريق العامل المعني باستخدام السواتل الصغيرة للبعثات الإنسانية على تصميم تشكيلة من السواتل النانوية للتمكّن من إجراء الاتصالات في المناطق المفتقرة إلى البنية التحتية. 卫星用于人道主义救援任务问题工作组设计了一个超小型卫星星座，用于在缺乏基础设施的地区进行通信。
غير أن الساتل يعد المكان المثالي لجهاز اﻻرسال الخاص بالمﻻحة الﻻسلكية ، ويمكن لمجموعة من السواتل ، في مدارات مﻻئمة ، أن تغطي سطح اﻷرض باﻻشارات المﻻحية . 然而，卫星是设置无线电导航发射机的理想位置，在适当轨道上的卫星星座可以导航信号覆盖整个地球。
وتهدف عدة مشاريع جارية ومخطط لها، مثل تشكيلة سواتل رصد الكوارث ومنظمة CANEUS، إلى تطوير تشكيلات ساتلية من شأنها زيادة توافر البيانات والخدمات الساتلية. 当前和计划中的几个项目，如灾害监测星座和CANEUS，目的是建设提高卫星数据和服务提供率的卫星星座。
ومن الجائز أن يستخدم أيضا التحكّم بمسار متجهة انحراف المركز بغية التقليل من خطورة احتمال وقوع اﻻصطدام بين فرادى سواتل كوكبة ساتلية معينة في المدار اﻷرضي المنخفض . 还可采用偏心矢量控制方法减少某个特定近地球轨道卫星星座各成员之间相撞的危险。 3.2.2.2 发射
4- وتتألّف النظم العالمية لسواتل الملاحة من تشكيلاتِ سواتلٍ تمدّ مستخدميها باستمرار بأدق المعلومات عن المواقع والتوقيت، وترسل مختلف الإشارات عن التردّدات العديدة المتاحة في جميع أنحاء العالم. 导航卫星系统由不间断提供优化位置和时间信息的卫星星座组成，以全世界可用的多个频率发送多种信号。
وناقش العرض الإيضاحي إسهام البرازيل في الساتل " هومسات " الذي يوفر خدمات لنقل البيانات بوتيرة منخفضة فيما يخص البيانات المستقاة من شبكات أجهزة الاستشعار الأرضية. 专题介绍涉及巴西对人道主义卫星星座的贡献，该星座为地面传感器网络收集的数据提供全球低速率数据传输服务。
وطبقت هذه الأداة مؤخرا لتقدير خطر الاصطدام في الأمد المتوسط (شهر واحد) الذي تتعرض له مجموعة من السواتل في المدار الأرضي المنخفض من جراء تحطم أحد السواتل المكونة لها. 最近采用SDS来确定某个低地轨道卫星星座在其中的一颗卫星破裂之后对其造成的中期（一个月）碰撞风险。