厄立特里亚人

• لقد تكبد شعبا إثيوبيا وإريتريا خسائر جسيمة أثناء الحرب المأساوية بين البلدين.
  埃塞俄比亚和厄立特里亚人民在两国之间的不幸战争中损失惨重。
• كذلك يتفق الإريتريون كليا بأن حكم القانون يبدأ من البيت، بما في ذلك في الأمم المتحدة.
  厄立特里亚人完全同意，法治始于国内，包括在联合国。
• ونحن نقدر هذه المبادرة من جانب أصدقاء كل من شعبي إثيوبيا وإريتريا.
  我们赞赏这些埃塞俄比亚和厄立特里亚人民的共同朋友作出的表示。
• وفي الوقت نفسه، تقوم السلطات اﻹثيوبية باعتقال آﻻف اﻹريتريين بشكل تعسفي.
  与此同时,数以千计的厄立特里亚人遭到埃塞俄比亚当局的任意逮捕。
• سألت ما هو جُرمي. فأجابوا ' إنك إريتري ' .
  我问我犯了什么罪,他们说,你是厄立特里亚人 " 。
• (ز) احتجاز مواطنين إريتريين حاولوا دخول السفارة ومنع الاتصال بهم أو اتخاذهم رهائن؛
  (g) 监禁想进入大使馆馆舍的厄立特里亚人,或将其扣为人质。
• (ز) احتجاز مواطنين إريتريين حاولوا دخول السفارة ومنع الاتصال بهم أو اتخاذهم رهائن؛
  (g) 监禁想进入大使馆馆舍的厄立特里亚人,或将其扣为人质。
• وجيء بنا إلى مكان به إريتريون محتجزون غيرنا يجري ترحيلهم أيضا.
  我们被带到一个关押其他厄立特里亚人的地方,他们也将被驱逐出境。
• وحتى أثناء كفاح التحرير، أصر الإريتريون على الممارسة السلمية لحقهم في تقرير المصير.
  即使在解放斗争期间，厄立特里亚人也只是坚持和平行使自决权。