原产地证书

• إن شهادة تأكيد الاستيراد هي الجزء القابل للفصل من شهادة المنشأ الذي يُرسل مع الطرد.
  进口确认证书是附随包裹的原产地证书可撕开的部分。
• منذ الاستعراض الأخير، صدر ما مجموعه 71 (إحدى وسبعين) شهادة جديدة.
  2． 从上次审查以来，共发放了71（七十一）份新原产地证书。
• (أ) ينبغي مساعدة حكومة ليبريا على تنفيذ نظام إصدار شهادات المنشأ بالنسبة لتجارة الماس الخام؛
  (a) 协助利比里亚粗金刚石贸易执行原产地证书制度；
• وتشمل هذه التدابير نظاما عالميا لإصدار الشهادات يعتمد على شهادات للمنشأ لا يمكن تزويرها.
  这类措施包括使用无法伪造的原产地证书的全球证书制度。
• وتشير الفقرة 42 في الفصل الأول من التقرير بصورة خاصة إلى الفنون والحرف وشهادات المنشأ.
  该报告第一章第42段特别提及工艺品，和原产地证书。
• التقدم المحرز في وضع نظام لإصدار شهادات المنشأ للتجارة في الماس الليبري الخام
  在建立利比里亚毛坯钻石贸易原产地证书制度方面取得的进展
• وفي تلك الجلسة نظرت اللجنة أيضا في الاستعراض الخامس لنظام شهادة المنشأ.
  在该次会议上，委员会还审议了原产地证书制度的第五次审查报告。
• تعديلات مقترحة على النموذج ألف من نماذج شهادات المنشأ لنظام الأفضليات المعمم (البند 5 من جدول الأعمال)
  ) 对普惠制原产地证书表格A的拟议修订 (议程项目5)
• واستثنى القرار صادرات الماس من قِبل حكومة سيراليون بموجب الشهادة المنشأة التي وضعت مؤخرا.
  决议免除了塞拉利昂政府根据新制订原产地证书进行的钻石出口。
• يجب أن تحتوي شهادة المنشأ على جميع المعلومات الضرورية ذات الصلة لتوثيق بلد المنشأ لشحنة الماس الخام.
  原产地证书须载有验证粗金刚石货运原产国所需的相关资料。