简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

反坦克武器

"反坦克武器" معنى
أمثلة
  • ويرتدي المجندون الذين يتلقون تدريبا في المعسكرات بزات جديدة على طريقة العسكر ويستخدمون أسلحة متنوعة مثل المدافع الرشاشة من طراز PKM، وبنادق هجومية من طراز AK-47، ومدافع هاون، ومضادات للطائرات وأسلحة مضادة للدبابات.
    在营地培训的新兵都穿新式军用工作服,并接受各种武器的训练,如PKM型机枪、AK47型突击步枪、迫击炮、防空和反坦克武器的训练。
  • وتراوح حجم الشحنات من سلاح فردي، من قبيل مدفع مضاد للطائرات كبير وباهظ الثمن، إلى حاويات بحرية مليئة بأسلحة تتراوح من متفجرات وذخائر إلى أسلحة صغيرة وألغام وأسلحة مضادة للدبابات.
    运送的军火大小不等,有单件武器,如大型且昂贵的高射机枪,也有满载军火的海运集装箱,里面装有炸药和弹药,还有小武器、地雷和反坦克武器等。
  • المدافع ومدافع هاويتزر والمدافع التي يزيد عيارها عن 12.7 ملم، والذخائر والقطع المصممة خصيصا لهذه الأسلحة. (لا يشمل ذلك قاذفات الصواريخ الكتفية المضادة للدبابات، مثل القنابل الصاروخية أو الأسلحة الخفيفة المضادة للدبابات أو القنابل البندقية أو قاذفات القنابل اليدوية)؛
    口径大于12.7毫米的火炮、榴弹炮和大炮和弹药及专门为其设计的部件。 (不包括火箭榴弹或轻型反坦克武器、枪榴弹或榴弹发射器);
  • جو، للهجوم على المروحيات القتالية الأمريكية في الفترة من 1993 إلى عام 1995، إلى أن نظم الدفاع الجوي المحمولة على الكتف لم تكن متوفرة في الصومال خلال تلك الفترة.
    并且,1993年至1995年期间,索马里民兵袭击美国作战直升机使用的是PRG-7式反坦克武器,而非地对空导弹,表明索马里在这一期间已没有单兵携带防空系统。
  • وتدعم هذا التأكيد صور لجنود إسرائيليين يقفون وسط غرفة مملوءة بالأسلحة، من بينها أسلحة مضادة للدبابات، يُدعى أنها تم الاستيلاء عليها عند اكتشاف مخبأ للأسلحة في مسجد جباليا خلال العمليات العسكرية().
    还用以色列士兵在一个周围是武器(包括反坦克武器)的房间的照片支持这种说法,据称这些照片是在采取军事行动期间在杰巴利耶清真寺发现一个武器藏匿点时拍下的。
  • ووفقاً للمصادر نفسها، أرسلت قطر إلى الثوار في ليبيا في الفترة من بداية الثورة حتى يوم إجراء المقابلة، بواسطة ما يقرب من 20 رحلة جوية، عتاداً عسكرياً يشمل قذائف فرنسية مضادة للدبابات من طراز MILANS.
    同一消息来源称,从开始抗暴到约谈当日,大约进行了20次飞行,从卡塔尔将军用物资,包括法式反坦克武器发射装置(MILAN)运送给利比亚革命分子。
  • ووفقا لما أفادت به مصادر الأمن الدولي والإقليمي، فإن الاتجار بالأسلحة عن طريق مصر قد أتاح لهذه الجماعات شراء أعتدة جديدة، بما في ذلك مواد لم تكن تحصل عليها سابقا، مثل بنادق هجومية أحدث ومنظومات أسلحة جديدة مضادة للدبابات.
    据国际和区域安全信息渠道称,经由埃及的贩运活动使这些团体得以购买新的军用物资,包括以前无法购得的物资,如更为现代的突击步枪和新型反坦克武器系统。
  • المدافع ومدافع هاويتزر والمدافع التي يزيد عيارها عن 12.7 ملم، والذخائر والقطع المصممة خصيصا لهذه الأسلحة (لا يشمل ذلك قاذفات الصواريخ الكتفية المضادة للدبابات، مثل القنابل الصاروخية أو الأسلحة الخفيفة المضادة للدبابات أو القنابل البندقية أو قاذفات القنابل اليدوية)؛
    炮、榴弹炮和口径大于12.7毫米的火炮和弹药以及专门为其设计的部件(不包括肩射反坦克火箭发射器,例如火箭榴弹或轻型反坦克武器、枪榴弹或榴弹发射器);
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5