反對國

• وهي في النهاية إما أن تكون مع القانون الدولي أو ضده وليس هناك موقع بينهما.
  以色列要么拥护，要么反对国际法，这里没有中间立场可言。
• ويصدق ذلك على الدولة (أو المنظمة الدولية) المتحفِظة والدولة (أو المنظمة الدولية) المعترِضة على السواء.
  这对保留国(或国际组织)和反对国(或国际组织)都适用。
• ومسؤوليات المجتمع الدولي هنا أيضا واضحة، خصوصا على ضوء الحملة على الإرهاب الدولي.
  国际社会的责任也是明确的，特别是鉴于反对国际恐怖主义的运动。
• وفنزويلا ما فتئت دائما تعترض على استخدام هذا التعبير في الصكوك القانونية المعتمدة من قبل المجتمع الدولي.
  委内瑞拉一直反对国际社会通过的法律文书中使用该术语。
• ثم أنه من المفيد للدولة المتحفظة وللغير لو أن الدولة المعترضة أعلنت سبب اعتراضها.
  此外，如果反对国表明其反对理由，对保留国和第三方都有好处。
• ويُنفَّذ هذا النهج بواسطة اعتماد القانون الألماني لمكافحة الإرهاب الدولي وقانون آخر تكميلي.
  德国反对国际恐怖主义法令及补充法令的通过使这一措施得以落实。
• ويصدق ذلك في حالة الدولة (أو المنظمة الدولية) المتحفِظة والدولة (أو المنظمة الدولية) المعترِضة على السواء.
  这对保留国(或国际组织)和反对国(或国际组织)都适用。