反對黨領袖

• وبناء على دعوة من الرئيس، جلس السيد بوسانو (زعيم المعارضة، جبل طارق) إلى مائدة اللجنة.
  应主席之请，Bossano先生(直布罗陀反对党领袖)在委员会议席前就座。
• استنادا إلى قرار اتُخذ في الجلسة الثالثة، استمعت اللجنة إلى بيان أدلى به السيد ج. ج.
  根据在第3次会议上作出的决定，委员会听取了反对党领袖博桑诺先生的发言。
• بناء على دعوة الرئيس، جلس السيد بوسّانو، زعيم المعارضة في برلمان جبل طارق، إلى مائدة الملتمسين.
  应主席邀请，直布罗陀议会反对党领袖Bossano先生在请愿人专席就座。
• بناءً على دعوة من الرئيسة، اتخذ السيد بوسانو (زعيم المعارضة، جبل طارق)، مقعداً إلى طاولة اللجنة.
  应主席邀请，Bossano先生（直布罗陀反对党领袖）在委员会议席就座。
• والمفوض البرلماني موظف مستقل في البرلمان، يعينه الحاكم العام بعد التشاور مع رئيس الوزراء وزعيم المعارضة.
  议会专员是独立的议会官员，由总督任命，在与总理和反对党领袖协商后行事。
• وستتألف اللجنة من الحاكم ورئيس الوزراء ووزير آخر والنائب العام وأمين الشؤون المالية وزعيم المعارضة.
  该委员会成员将包括总督、总理、另一名部长、检察长、财政秘书和反对党领袖。
• بناء على دعوة من الرئيس، انضم السيد بوسانو (زعيم المعارضة في برلمان جبل طارق) إلى مائدة مقدمي الالتماسات.
  应主席邀请Bossano先生（直布罗陀反对党领袖）在请求者席位就坐。
• بدعوة من الرئيس اتخذ السيد بوسانو (زعيم المعارضة في جبل طارق) مكانه على طاولة مقدمي الالتماسات.
  应主席的邀请，Bossano先生（直布罗陀反对党领袖）在请愿人专席就座。
• يعين الرئيس خمسة منهم بناءً على مشورة رئيس الوزراء ويعين هو أيضاً أربعة بناءً على مشورة زعيم المعارضة.
  五名由总统根据总理的建议任命，另四人由总统根据反对党领袖的建议任命。