发声

• ويشكل إعطاء الأطفال صوتا شرطا مسبقا للحماية الفعالة للأطفال.
  给予儿童发声的机会是有效保护儿童的先决条件。
• ـ آسفة، يا رفاق ـ أن (داس ساوند مشين) هم الفائزون!
  抱歉，大家 - [荻获]胜者是达斯发声机 - 太好了！
• من الواضح أننا لن نهزم (داس ساوند ماشين) في لعبتهم
  很明显我们没有机会在达斯发声机擅长的领域打败他们了
• هل تعلم أن هذا أعظم شي في الجانب الشرقي هو تمثال الصوتي الشهير؟ حقا؟
  最东[边辺]的，就是那个最着名的 会发声的塑像
• ومن المهم أيضا إشراك مجموعة كبيرة من الأصوات، لا سيما الاعتراف بدور المرأة.
  必须广泛让各方面发声，特别是要承认妇女的作用。
• بالطبع نحن نغني الأغاني لكننا نفعلها بدون أدوات تصدر كلها من أفواهنا
  太棒了 我们翻唱歌曲 但完全不用乐器 全靠我们的嘴发声 是嘛
• وأمكن التوصل إلى اتفاق بشأن اقتراح تغيير الممارسة المتعلقة بتعميم نصوص البيانات.
  工作组就改变分发声明案文的做法的提议能够达成一致意见。
• ويمكن التوصل إلى اتفاق بشأن اقتراح تغيير الممارسة المتعلقة بتعميم نصوص البيانات.
  工作组就改变分发声明案文的做法的提议能够达成一致意见。
• وسجل في هذين المركزين حوالي 66 طفلا يعانون إعاقات عقلية وفي السمع والنطق.
  中心录取了66名在智力、听力和发声方面有缺陷的儿童。
• وتقليديا وفرت الحركات الاجتماعية للفقراء والفئات المستبعدة صوتا لتتحدث به وقناة للتعبير عن مصالحها.
  社会运动历来为穷人和受排斥群体发声，阐明他们的利益。