受援国

• وينبغي مواءمة الموارد مع الأولويات الإنمائية للبلدان المتلقية.
  资源应当用于受援国的发展重点。
• وبناء على ذلك، كان على البلدان المتلقية أن تختار بين أمرين.
  受援国因此有了一项选择。
• النفقات حسب البلد المستفيد
  按受援国开列的支出
• نفقات الأنشطة البرنامجية حسب البلدان والمناطق المستفيدة
  按受援国和区域开列的方案活动支出
• 46- ويمكن للبلدان المستفيدة أن تعيّن سلطة وطنية.
  受援国可指定一个国家主管机关。
• 46- ويمكن للبلدان المستفيدة أن تعيّن سلطة وطنية.
  受援国可指定一个国家主管部门。
• كما أعلنت ثمانية من البلدان المستفيدة عن زيادة في التبرعات.
  8个受援国也已表示增加缴款。
• والملكية من جانب البلدان المستفيدة أمر ذو أهمية حاسمة.
  受援国能够自我掌握是一个关键。
• ولا يجب تقديمها إلا بموافقة الدولة المتلقية لها.
  援助的提供必须得到受援国的同意。
• عجز المورِّدين في البلدان المتلقية عن استخدام الشراء الإلكتروني
  受援国供应商无使用电子采购能力