可耕地

• ونحو 9 في المائة من الأراضي صالحة للزراعة حسب تقديرات عام 2001.
  3 根据2001年的估计，约9％的土地为可耕地。
• كما تشتد الضغوط على الأراضي الصالحة للزراعة والموارد المائية والتنوع البيولوجي.
  可耕地、水资源和生物多样性也面临越来越大的压力。
• ولا تغطي زراعات قصب السكر سوى 2 في المائة من الأراضي الصالحة للزراعة في بلدنا.
  甘蔗种植面积不超过我国可耕地面积的2%。
• وعلى سبيل المثال يحصل 4 في المائة فقط من الأرض الصالحة للزراعة في أفريقيا على مياه الري.
  例如，非洲的可耕地只有4%得到灌溉。
• ويقع واحد وتسعون في المائة من الأراضي الصالحة للزراعة في الضفة الغربية، والباقي في قطاع غزة.
  可耕地的91%在西岸，其余在加沙地带。
• وعلاوة على ذلك أنشئت محطات كهربائية ذات طاقة عالية وخطوط نقل الضغط الكهربائي العالي بين المناطق السكانية الرئيسية.
  改善可耕地和开发水源还需要建造水坝。
• والزراعة محدودة ولا تزيد مساحتها على 20 في المائة من الأراضي الصالحة للزراعة(3).
  农业发展有限，因为只有20%的土地为可耕地。 3
• وتبلغ المساحة الإجمالية لأراضي ساموا 2820 كيلومتراً مربعاً، 43 في المائة منها صالحة للزراعة.
  总面积为2,820平方公里，可耕地占43%。
• وتم تأجير قرابة 88.2 في المائة من مجموع الأراضي الزراعية المروية في تركمانستان.
  土库曼斯坦约有88.4%的灌溉可耕地被租赁出去。
• (ج) الأراضي الصالحة للزراعة تشهد توسعا على حساب المناطق الحرجية والنظم الإيكولوجية الهشة؛
  (c) 可耕地扩大危害到森林地区和脆弱的生态系统；