可解

• ويمكن للأمير الحاكم أن يحل البرلمان ويقيل الحكومة إذا كانت هناك أسباب جوهرية تبرر ذلك.
  如有正当充分的理由，公爵可解散议会和政府。
• 38- وينبغي ألا تُعتبر بعض التعاريف التي تتناول مسائل فيزيائية تعاريف غير قابلة للحل.
  一些关于物理问题的定义不应被视为是不可解决的。
• وتتقرر حقوق الزوجين والتزاماتهما بإبرام عقد الزواج وﻻ تبطل إﻻ بانفصام الزواج.
  配偶的权利和义务是结婚时确定的，只有在离婚后才可解除。
• ويمكن أن توفر إحدى الصيغ المقبولة للتناوب الوسيلة اللازمة لتحقيق هذا التمثيل العادل.
  规定一种可接受的轮换办法，可解决这种公平代表性问题。
• ولن تحل هذه المسألة إﻻ عندما تكون ملكية المعارف في أيدي السكان اﻷصليين.
  只有当土着人民保住了对知识的所有权，才可解决这个问题。
• 52- يمكن تفسير نوع معين من الجزاءات، الخدمة المجتمعية، بوصفه شكلاً من أشكال العمل القسري.
  某一类制裁，如社区服务，可解释为属于一种强迫劳动。
• ويُحل الزواج إذا توصلت المحكمة إلى استحالة تحسن العلاقة الأسرية بينهما.
  如果法院决定该夫妇的关系不可能得到改善，婚姻关系即可解除。
• ويمكن تسوية قضايا التشهير بدون اللجوء إلى القضاء عبر المساعي الحميدة لهيئة مستقلة.
  诽谤案件不用诉诸司法机构，通过独立当局的斡旋即可解决。
• يغطي هذا القانون مجموعة واسعة النطاق من الأنشطة الجنائية التي يمكن تفسيرها بأنها أنشطة إرهابية.
  这部法案涵盖可解释为恐怖主义的各类犯罪活动，包括：