كما يسعدني أن أشكر أخي صاحب السمو الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان على مبادرة دولة الإمارات العربية المتحدة الشقيقة لجهة تجيير دورها لعقد هذه القمة في لبنان تقديرا منها لملحمة التحرير التي خاضها الشعب اللبناني ضد الاحتلال الإسرائيلي. 我还感谢我的兄弟、阿拉伯联合酋长国谢赫·扎伊德·本·苏丹·纳扬殿下决定放弃轮值机会，使这次首脑会议得以在黎巴嫩举行。 这一决定是表示赞赏黎巴嫩人民为反对以色列占领而开展史诗般的解放斗争。
وقد احتفلت أوزبكستان على نطاقٍ واسع بعدد من المناسبات منها الذكرى السنوية الخامسة والعشرون بعد المائة لإنشاء أبرشية الكنيسة الأورثوذكسية الروسية لطشقند وآسيا الوسطى، والذكرى السنوية الألف لملحمة ماناس، والذكرى السنوية الستمائة لجدنا العظيم أمير تيمور، والذكرى السنوية لكل من جميل إمام البخاري، وأحمد الفرجاني، وبوشكين، ومختومكولي، وشيفتشِنكو، وإسنين، ومختار، وأفِزوف، وتشينغيز، وآيتماتوف، وغيرهم. 广泛庆祝纪念日，例如俄罗斯东正教会塔什干和中亚教区成立125周年， " 马那斯 " 长篇史诗诞生1000周年纪念，我国伟大先人阿米尔·？