各国社会
أمثلة
- إن مجتمعاتنا لا تعيش على الخبز وحده بل أيضا على التضامن والاعتماد على الذات.
我们各国社会不仅仅靠粮食生存,而且还要靠团结和自立。 - ولقد هيأ انتشار هذه الأسلحة مناخا ينعدم فيه الأمن ويشكل خطرا على مجتمعاتنا.
这些武器的扩散给我们各国社会创造了不安全的气氛和风险。 - الاقتصادية الوطنية مع الوصول بثقافة العلم والتكنولوجيا إلى جميع مستويات المجتمع؛
㈥ 支持各国社会经济发展目标,使科学和技术文化深入社会各阶层; - إعﻻن اﻷمم المتحدة الخاص بإعداد المجتمعات للعيش في سلم)٥(.
" 3. 《为各国社会共享和平生活做好准备的宣言》。 - تهيئــة الظروف اللازمة للتغلب على المشاكل التي لها تأثير سلبي على التنمية الشاملة لمجتمعاتنا؛
创造必要的条件,克服对各国社会全面发展有不利影响的问题。 - إن بمقدور هذا المزيج من الأضداد أن يزعزع على نحو خطي استقرار مجتمعاتنا وطرائق عيشنا.
这种反差混合极有可能破坏我们各国社会的稳定和生活方式。 - دراسة عن تجميع النتائج المتصلة بالجوانب المنهجية والتقنية للدراسات المتعلقة بالتكوين الطبقي الاجتماعي في بلدان المنطقة
综合该区域各国社会阶层划分研究方法及技术的结果的研究 - 446- غير أن هذه الآلية كان ينبغي لها أن تراعي خصوصيات المجتمعات ومراحل نموها وتطورها.
然而,这一机制必须兼顾各国社会发展和演进的特点和阶段。 - وحتما أن المستفيد من ذلك الجهد هو، في المحصلة الأخيرة، مجتمعاتنا لا حكوماتنا.
当然,这种努力的最终受益者不是各国政府,而是我们各国社会。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5