59- وسيعني النمو الاسمي الصفري أن تظل الميزانية هي بالضبط نفس الميزانية المعتمدة للفترة 2012-2013 بالرغم من أن هذا السيناريو سيترجم، بسبب الوضع الحالي للتضخم الذي يقدر بنسبة 2 في المائة مقارنة مع الميزانية المعتمدة للفترة 2012-2013، إلى انخفاض في الموارد المتاحة. 名义零增长情景意味着预算将与经核准的2012-2013年预算完全一样，但由于当前的通货膨胀率与经核准的2012-2013年预算相比为2%，这一情景实际上会减少可用的资源。
وفي حين أن ذلك التخفيض قد اقتضته التزامات الإطار التمويلي المتعدد السنوات للفترة 2002-2003 للإبقاء على النمو الاسمي الصفري للميزانية وللوفاء بما تعهد به مدير البرنامج من إنفاق كل دولار جديد من موارد الأنشطة الأساسية في البرنامج، فلم يضع البرنامج الإنمائي الخطط لمواجهة هذا التحدي بهذه السرعة. 虽然2002-2003年多年筹资框架的承诺为了维持预算名义零增长和实现署长声称每一美元新的核心资源都应用于方案的保证而必须进行这次裁减，但是，开发计划署未曾计划这么快就必须面对这项挑战。
4- وطلب مؤتمر الأطراف كذلك إلى الأمين التنفيذي أن يقدم، فضلاً عن الميزانية المقترحة لفترة السنتين 2008-2009، اثنين من السيناريوهات البديلة التي تُبقي على الميزانية الأساسية عند مستوى 2006-2007 وبنسبة نمو اسمي تبلغ صفر في المائة ونسبة نمو حقيقي تبلغ كذلك صفر في المائة بدولار الولايات المتحدة وباليورو على حد سواء (انظر الجدول 5). 除2008-2009两年期拟议预算外，缔约方会议还请执行秘书提出两个替代情景，即将核心预算维持在2006-2007两年期名义零增长水平，按美元和欧元计的实际零增长水平(见表5)。