39- وجرى التشديد على أن العديد من الإجراءات المتصلة بالتأمين يشكل استراتيجيات " لا ندامة عليها " لأنها تحسن من المرونة المالية إزاء الصدمات الخارجية. 与会者强调，保险是一种 " 不后悔 " 的战略，因为保险提高了在遇到灾害时的财务承受能力。
ويقترح الاتحاد الأوروبي في تقريره أن نهج إدارة المخاطر، بما فيها النهج المرحلية أو النهج القائمة على خيارات لا يُندم عليها أو خيارات مجدية من جميع النواحي، قد يساعد على مواجهة عدم اليقين. 欧盟在提交的材料中表示，风险管理方法，包括分阶段的方法或基于不后悔或双赢原则的方法有助于应对不确定性。
11- وأشار بعض المشاركين إلى إعطاء الأولوية إلى تمويل تدابير تكيف " لا ندامة عليها " تقدم مزايا متعددة للتنمية المستدامة في البلد. 一些与会者提到，应优先为 " 不后悔 " 的适应措施提供资金，这类措施对一国的可持续发展大有好处。
وخلال المحاكمة، أعرب أ. ك. عن ندمه على القيام بهذه الأنشطة، وأضاف أنه لم يتواطأ لوضع متفجرات أو لإعادة توطين السكان، كما أنه لم يكن ينوي تقويض دستور أوزبكستان. 在审判期间，A.K.对他所从事的活动表示后悔，并补充说，他没有谋划组织爆炸事件或重新安置人口，也无意破坏乌兹别克斯坦宪法。
(ج) تشجيع دمج القضايا المتصلة بتغير المناخ وتدابير التكيف التي " لا ندامة عليها " في الخطط الوطنية للتنمية المستدامة واستراتيجيات الحد من الفقر على الصعيد الوطني؛ 纳入主流 促进将有关气候变化的问题和 " 不后悔 " 的适应措施纳入国家可持续发展计划和国家一级的减贫战略；
وخلص الأمين العام إلى أن " الحد من مخاطر الكوارث حل ممكن وناجع للتكيف على الصعيد الوطني مع تغير المناخ " ، وشجع على إجراء تقييم لمخاطر الكوارث بغية دعم الاستراتيجية الجديدة(). 秘书长认为， " 减少灾害风险是国家一级适应气候变化的不会后悔的好办法 " ，并鼓励进行灾害风险评估，以支持这项新战略。
(ه) تشجيع إدماج القضايا المتصلة بتغير المناخ وتدابير التحوط في خطط واستراتيجيات التنمية المستدامة على الصعيد الوطني، ووضع وتنفيذ استراتيجيات للاتصالات بشأن التكيف على مختلف مستويات صنع القرار؛ 鼓励在国家一级的可持续发展计划和战略中纳入与气候变化有关的问题以及 " 不后悔 " 措施，并在各个决策级别制定并实施关于适应问题的沟通战略；
وأقل ما يمكن أن يقال عن محاولة المسؤولين القبارصة اليونانيين تجاهل 11 سنة عانى طوالها القبارصة الأتراك من المحن إنها محاولة مثيرة للغضب، تظهر انعدام الصدق انعداما تاما ورفض الإقرار بما يشير إلى أي ندم أو موقف من شأنه أن يؤدي إلى المصالحة. 希族塞人的官员企图漠视土族塞人长达11年的苦难煎熬，怎么说都是令人无法容忍的。 这表明他们完全没有诚意，也不愿作出任何后悔的表示或利于和解的态度。