含水层系统

• (ط) دور طبقة المياه الجوفية أو شبكة طبقات المياه الجوفية في النظام الإيكولوجي ذي الصلة.
  (i) 含水层或含水层系统在有关生态系统中的作用。
• وتُظهر المياه الجوفية لنظام ما وراء الطبقات المائية الجوفية النوبية تفاوتا واسعا في النوعية الكيميائية.
  努比亚后含水层系统的地下水具有各种各样的化学品质。
• لا تعيق دول شبكة طبقة المياه الجوفية السير الطبيعي لشبكات طبقة المياه الجوفية العابرة للحدود.
  3． 含水层系统国不应损害跨国含水层系统的自然功能。
• لا تعيق دول شبكة طبقة المياه الجوفية السير الطبيعي لشبكات طبقة المياه الجوفية العابرة للحدود.
  3． 含水层系统国不应损害跨国含水层系统的自然功能。
• وتتناول الفقرة 3 الحالة التي يلحق فيها بشبكة طبقة مياه جوفية عابرة للحدود دمار دائم.
  第3款处理的是跨界含水层系统遭到永久性毁坏的情况。
• (ج) والتدابير اللازمة لحماية طبقات المياه الجوفية وشبكات طبقات المياه الجوفية تلك وصونها وإدارتها.
  (c) 这些含水层和含水层系统的保护、保全和管理措施。
• (ج) وتدابير حماية طبقات المياه الجوفية أو شبكات طبقات المياه الجوفية تلك وصونها وإدارتها.
  (c) 此种含水层或含水层系统的保护、保全和管理措施。
• (د) المساهمة في تشكيل وإعادة تغذية طبقة المياه الجوفية أو شبكة طبقات المياه الجوفية؛
  (d) 对含水层或含水层系统的形成和水补给所起的作用；
• ويشدد خبراء المياه الجوفية على مدى هشاشة طبقة المياه الجوفية أو شبكة طبقات المياه الجوفية العابرة للحدود.
  地下水专家强调，跨界含水层或含水层系统十分脆弱。
• تتراوح نوعية المياه في الجزء غير المحصورة مياهه من نظام طبقات الحجر النوبي المائية الجوفية بين جيدة وممتازة في المنطقة برمتها.
  在努比亚含水层系统无压部分，水质非优即良。