简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

呼号

"呼号" معنى
أمثلة
  • وحملت الرحلات التي اعترفت الشركة بأنها توجهت إلى مطارات دارفور تحت رمز النداء " قدير " شحنات مجموعها 66 مركبة لاند كروزر، و 108 أطنان من البطانيات و 74 طنا من البضائع العامة.
    该公司承认的航班是使用Gadir呼号飞往达尔富尔机场的,机上载有66台陆地巡洋舰车、146吨毛毯和74吨普通货物。
  • ولا يستبعد بالمرة أن تنفذ هذه الرحلات دون أن يفطن إليها المسؤولون اليمنيون إذا ما استخدمت أرقام رحلات مختلفة أو إشارات مخاطبة متنوعة أو ترتيبات معقدة لتشغيل الرحلات، كأن تستأجر من الباطن رحلات طيران داخلية في الصومال.
    这些航班很可能因采用不同的航班号、呼号或者复杂的飞行作业安排(例如分租索马里境内的国内航班)而逃过了也门官员的注意。
  • وكانت أكياس ركاز القصدير موسومة بعلامة ”India One“، وهي إشارة دلالة يستخدمها إنوسان ويمانا، الذي كان يعمل ذات يوم في وكالة إيبير التجارية في غوما مع روبرت بيتيغا.
    装有锡矿石的袋子上标有“India One”字样,这是曾在戈马与Robert Bitega一起为EBIR商行工作的Innocent Wimana的呼号
  • وفي عام 2004، كانت الرحلات التي تستخدم رمز نداء شركة IAS تشغّلها شركة Avient للطائرات التي يوجد مقرها بالمملكة المتحدة وتمتلكها شركتا African International Airways و Silverback Cargo Freighters.
    2004年,设在联合王国的Avient公司对属于非洲国际航运公司和Silverback Cargo Freighters的飞机,开设了使用国际空运局呼号的航班。
  • ومحاسبة هؤﻻء أوﻻ وقبل كل شيء إنما تمثل رسالة إلى المﻻيين من ضحايا كمبوديا وأقربائهم وأصدقائهم بأن صرخاتهم قد بلغت اﻷسماع، وهو ما يطمئن الباقين على قيد الحياة بأن ثمة إحساسا بالعدالة، وبأن بعض اﻷبواب المطلﱠة على الماضي قد أغلقت.
    在责任问题上,首先意味着告知数百万柬埔寨受害人及其亲友,他们的呼号终于被听到了;并已给予幸存者一种正义得到伸张、过去经历已告结束的感觉。
  • بيد أن النشطاء والممارسين وصناع السياسات حاولوا في السنوات الأخيرة المادة إحياء جدول أعمال الإسكان مرة أخرى، ولكنهم في هذه المرة اعتبروا الحيازة الآمنة أحد جوانب المأوى، وهو جانب قد يثير الغضب، وأنه بطبيعته يستلزم بالضرورة المشاركة المباشرة من جانب فقراء الحضر.
    近年来,为住房问题奔走呼号的人士、从事具体工作的人士和决策者都在寻求重振住房议程,当前的做法是将确保可靠的住房使用权确定为住房问题之一。
  • ومن جانب آخر نقلت شبكات التلفزة عن بعض المصادر في البحرية الأمريكية أن طيار الطائرة المرافقة لطائرة سبايكر شاهد طائرة سبايكر تنفجر في الجو وترتطم بالأرض ولم ير سبايكر يقفز من طائرته ولم تكن هناك نداءات استغاثة منه.
    同时,美国电视网援引美国海军的消息说,与斯派克同时飞行的另一架飞机飞行员看到他的飞机在空中爆炸后坠落,未见斯派克从飞机中跳出,也未收到任何遇难呼号
  • ويعمل تحت أمرته شخص يُطلق على نفسه اسم " كيني الظريف Sweet Kenny " ، ويليهما في القيادة شخص يُطلق على نفسه اسم كابتن سولو (إشارة النداء " Red Bush 5 " )، وكلاهما من سيراليون.
    他的第二把手是Sweet Kenny,第三把手是Captain Solo(呼号 " 红色布什五号 " ),这两人都是塞拉利昂人。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5