和平努力

• وينبغي أن تكون الأمم المتحدة الوكالة التي تنسق جميع جهود السلام.
  联合国应该成为各项和平努力的协调机构。
• وباكستان ملتزمة بدعم جهود الأمم المتحدة لتحقيق السلام في أفريقيا.
  巴基斯坦承诺支持联合国在非洲的和平努力。
• باكستان ملتزمة بدعم جهود الأمم المتحدة لتعزيز السلام في أفريقيا.
  巴基斯坦保证支持联合国在非洲的和平努力。
• وبالتالي، يشكل تولي زمام تلك الأنشطة عاملا أساسيا من عوامل استدامة جهود السلام.
  因此自主权是和平努力可持续的关键。
• يتوقف نجاح مساعي الأمم المتحدة لبناء السلام على الموارد المالية.
  联合国建设和平努力的成功有赖于财政资源。
• لا تزال جهود إحلال السلام متعثرة بسبب الموقفين المتعارضين اللذين يتخذهما الجانبان.
  双方相互对立的立场继续阻碍和平努力。
• فستقضي تلك الحرب على كل جهود السلام التي بذلتها الأطراف المعنية طيلة سنوات عديدة.
  它将使有关各方多年的和平努力失效。
• ومن خلال جهودنا لحفظ السلام أقمنا أواصر صداقة خاصة.
  我们通过维持和平努力而建立了特殊的友谊纽带。
• وقد أثبت التعاون الثلاثي الأطراف فعاليته في دعم جهود بناء السلام.
  三角合作也在支持建设和平努力方面很有效。