182- وفي نفس الموضوع، أعربت إحدى المراقبات عن قلقها من تضارب المصالح المحتمل، وهو أن العضو الذي يمثل حكومة ما ويقدم لها المشورة وكانت هذه الحكومة من المنتجين الرئيسيين للمادة الكيميائية المعنية، سيكون في وضع يسمح له بمنع التوصل إلى توافق في الآراء من جانب اللجنة بشأن هذه المادة الكيميائية. 182．针对这一问题，一位观察员对代表某种化学品主要生产国政府利益或为其代言的委员有能力阻止委员会就此种化学品达成共识方面存在的潜在利益冲突表示关切。
وستحقق فعالية في التكاليف قدرها 5.6 ملايين دولار في العمليات الجوية للبعثة، و مليون دولار في وقود الديزل والغاز النفطي المسيل والكيروسين، ومليون دولار فيما يخص قطع غيار الاتصالات ولوازمها من خلال إدارة التقادم، وتعزيز الصيانة الوقائية، وتوحيد الهياكل الأساسية لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات. 通过管理过期物资，加强预防性维修，信息通信技术基础设施标准化，特派团空中业务成本效益将达到560万美元，柴油、液化气和煤油达到100万美元，通信备件和用品达到100万美元。
17- وفي عام 2006، بدأ برنامج الأغذية العالمي في تنفيذ عمليته الممتدة للإغاثة والإنعاش التي تستغرق سنتين والرامية إلى تقديم معونة غذائية ل1.9 مليون نسمة، بتكلفة قدرها 102 من ملايين دولارات الولايات المتحدة وتطلبت 000 150 طن من السلع الأساسية؛ وتستهدف بالأساس تقديم المعونة إلى النساء والأطفال صغار السن. 2006年，粮食计划署开始实施为期两年的持久救济和恢复行动，旨在将价值达1.02亿美元的粮食援助送到190万人的手上，所需食品达15万吨，主要援助对象为妇女和幼儿。
وقالت المتحدثة إن كوبا تؤمن بأن اعتماد آلية الضمانات الخاصة، وإبرام اتفاق بشأن المنتجات الخاصة، وإتاحة إمكانية فعلية لوصول السلع الحساسة إلى الأسواق، مثل القطن، والاهتمام بقضية تقلص الأفضليات، والتحلي بالمرونة المناسبة بغرض السماح للبلدان المستوردة للأغذية بالحصول على التمويل اللازم، أمور ضرورية للتصدي للأزمة بشكل فعال في الأجل القصير. 古巴认为，必须通过特别保障机制，就特种产品达成协议，为诸如棉花这样的敏感性产品提供有效准入，关注优惠侵蚀问题，以及提供充分灵活性以使粮食进口国获得必要的资金，从而在短期内对危机作出有效应对。