善后

• ويقوم العديد من الدول والمنظمات الآن بدعم جهود التعمير وإعادة التأهيل في المناطق المنكوبة.
  许多国家和组织正在支助灾区的重建和善后努力。
• استجابة منظومة اﻷمم المتحدة في مرحلتي الطوارئ واﻹصﻻح فيما يتعلق باﻹعصار جورج
  联合国系统对乔治飓风造成的紧急情况和善后阶 段的回应
• جعل حمايـة رفـاه اﻷطفـال جـزءا مـن الشواغـل المركزية في برامج ما بعد الصراع
  H. 将儿童的保护和福利列为冲突善后方案的中心事项
• وقد سُمي البرامج اﻹنمائي ليكون الوكالة الرائدة فيما يتصل باﻹصﻻح وإدارة الشؤون.
  开发计划署被指定为善后和理政方面的联合国领头机构。
• (و) ينبغي أن يكون لدى المرفق خطة وافية للغلق والعناية اللاحقة(16).
  (f) 处置设施应制订设施关闭及其善后工作的适宜计划。
• (و) ينبغي أن يكون لدى المرفق خطة وافية للغلق والعناية اللاحقة.
  (f) 处置设施应制订设施关闭及其善后工作的适宜计划。
• وأُشير أيضاً إلى ضرورة عقد مناقشة بشأن إيجاد وسائل مشتركة لتحسين إجراء المتابعة.
  还有人提出，应当讨论改善后续程序的共同方法问题。
• تتألف الإيرادات من الموارد العادية والأموال التكميلية وأموال الإغاثة والتأهيل في حالات الطوارئ.
  收入包括经常资源、补充资金以及紧急救济和善后基金。
• ولا تزال إعادة توطين الجماعات المشردة وإعادة تأهيلها مهمة عويصة.
  流离失所社区的重新安置和善后工作仍是一项令人生畏的任务。
• ومضى قائلا إن اللجنة على علم بأن التعامل مع الوضع غداة انتهاء الحروب مكلف للغاية.
  如第五委员会所知，处理战争的善后工作代价昂贵。