وتعمل وزارة صحة كندا على التحوُّل باطراد من تقديم الخدمات الصحية للأقوام الأولى والإنويت إلى حيث يتولون هم السيطرة على البرامج والموارد الصحية الخاصة بهم بل وامتلاكها. 卫生部的重点已日益由提供健康服务转向由 " 第一民族 " 人和因纽特人监督和拥有自己的健康方案和资源。
116- ويفيد ديويلي وآخرون، 2014 أن الفينول الخماسي الكلور كان أحد المواد التي سجلت مستويات عليا في استبيان صحي أجر في عام 2004 و شمل قبائل الإنويت في منطقة نونافيك عام 2004. Dewailly等人2014年报告说，2004年对努纳维克的因纽特人开展的一项健康调查表明，五氯苯酚是含量最高的物质之一。
ويواجه شعب الإنويت في الشرق الأقصى الروسي وكافة المناطق الصغيرة الأخرى في الأجزاء الشمالية من الاتحاد الروسي تصنيعا متسارعا نظرا لاستغلال الموارد غير المتجددة. 由于非可再生资源的开发，俄罗斯远东地区的因纽特人以及 " 俄罗斯联邦北部所有其他小地区 " 都面临着快速工业化问题。
60- وأشادت ناميبيا بسياسات الضمان الاجتماعي المطبقة في كندا، وبتشجيع التعددية الثقافية واندماج المهاجرين والتماسك الاجتماعي، لكنها أعربت عن قلقها إزاء نوعية حياة السكان الأصليين، والأمم الأولى، والهجناء، وشعب الإنويت. 纳米比亚赞扬加拿大的社会保障政策、促进多元文化、移民融入和社会凝聚力，但对土着人民、第一部落、梅蒂斯人和因纽特人的生活质量表示关切。
24- وفي عام 2009، وقّعت حكومة كندا اتفاق تعليم شعب الإنويت، وهو اتفاق تلتزم الحكومة بموجبه بوضع استراتيجية لتحسين النتائج التعليمية لطلاب شعب الإنويت، مما أدى إلى إنشاء اللجنة الوطنية المعنية بتعليم شعب الإنويت. 2009年，加拿大政府签署了因纽特人教育协定，承诺各级政府将制定战略提高因纽特人学生教育水平，并建立了因纽特教育全国委员会。
24- وفي عام 2009، وقّعت حكومة كندا اتفاق تعليم شعب الإنويت، وهو اتفاق تلتزم الحكومة بموجبه بوضع استراتيجية لتحسين النتائج التعليمية لطلاب شعب الإنويت، مما أدى إلى إنشاء اللجنة الوطنية المعنية بتعليم شعب الإنويت. 2009年，加拿大政府签署了因纽特人教育协定，承诺各级政府将制定战略提高因纽特人学生教育水平，并建立了因纽特教育全国委员会。
وتشير بتقدير أيضاً إلى اعتذار الحكومة الكندية عن نقل الإنويت من إينوكجواك وبوند إنليت إلى منطقة هاي آركتيك في الخمسينات وعلى ما تجشموه من مشقة ومعاناة وتكبدوه من خسارة. 委员会还赞赏地注意到，加拿大政府对在1950年代将伊努朱亚克和庞德因莱特的因纽特人迁至北极地以及因此使他们遭受的艰难痛苦和损失表示道歉。
وقد تم تطبيق بعض تلك المعايير عن طريق أحكام دستورية أو تشريعية، أو اتفاقات بشأن مطالبات الأراضي أو غير ذلك من أشكال الاعتراف بالملكية والسيطرة والولاية لشعب السامي وغيره من الشعوب الأصلية في المنطقة القطبية الشمالية(). 其中有些标准已体现在宪法或法律规定、土地权属协定或确认因纽特人、萨米人和其他北极土着人民所有权、控制权和管辖权的其他形式。
كما تشير مع التقدير إلى اعتذار الحكومة الكندية عن نقل الإنويت من إينوكجواك وبوند إنليت إلى منطقة هاي آركتيك في الخمسينيات وعلى ما تجشموه من مشقة ومعاناة وتكبدوه من خسارة. 委员会还赞赏地注意到，加拿大政府对在1950年代将伊努朱亚克和庞德因莱特的因纽特人迁至北极地以及因此使他们遭受的艰难痛苦和损失表示道歉。